1
00:00:10,560 --> 00:00:15,920
الترميم بتكليف من

2
00:00:16,320 --> 00:00:21,080
بالتعاون مع

3
00:00:21,520 --> 00:00:26,280
تمت استعادة الفيلم بواسطة

4
00:00:36,400 --> 00:00:40,800
جولييت الأرواح

5
00:00:41,800 --> 00:00:45,120
فكرة وإخراج

6
00:00:46,000 --> 00:00:49,880
مع

7
00:00:50,280 --> 00:01:05,560
يلقي

8
00:01:06,160 --> 00:01:08,680
مع

9
00:01:09,880 --> 00:01:15,760
السيناريو بواسطة

10
00:02:23,360 --> 00:02:26,680
- هل أشعل الشموع؟
- لا، قالت أنها سوف تشعلهم.

11
00:02:26,920 --> 00:02:28,880
نعم، أريد أن أشعلهم.

12
00:02:29,960 --> 00:02:32,560
الأحمر؟
فضلت الشقراء.

13
00:02:32,760 --> 00:02:37,120
- أعرف أي شعر مستعار سأرتديه.
- آسف، لدي شيء للشقراء.

14
00:02:38,440 --> 00:02:40,360
لا يزال يناسبك.

15
00:02:41,000 --> 00:02:45,000
- ما هو الحذاء الذي تريد أن ترتديه؟
- أنا أرتديها بالفعل.

16
00:02:45,320 --> 00:02:48,440
أردت حقا أن أقدم لك هدية
لكنني أرسلت أموالي إلى المنزل.

17
00:02:48,720 --> 00:02:51,000
لا يهم،
وقت آخر.

18
00:02:52,080 --> 00:02:54,000
هذا جميل حقًا.

19
00:02:54,320 --> 00:02:57,000
لا، ليس كذلك، أنا أبدو فظيعة.
لن أرتدي أي شيء.

20
00:02:57,160 --> 00:03:01,120
أنا لا أريد أن أرى هذا اللباس مرة أخرى.
رميها بعيدا، وهذا الشيء.

21
00:03:01,320 --> 00:03:02,960
يمكنك الاحتفاظ بها.

22
00:03:03,320 --> 00:03:06,760
هل قال زوجك ما سيحصل عليه؟
لك لذكرى زواجك؟

23
00:03:07,000 --> 00:03:09,960
أنا حقا أحب الحاضر
اشتريته.

24
00:03:13,840 --> 00:03:15,960
زوجك قادم.

25
00:03:20,000 --> 00:03:23,440
أسرعي، إنه بالفعل في الحديقة.
اسمحوا لي أن أحاول ذلك.

26
00:03:25,360 --> 00:03:27,840
تيريسينا، بسرعة،
مرر لي ثوبي.

27
00:03:29,160 --> 00:03:31,640
أنت تعرف أنني أشعر بسعادة غامرة.

28
00:03:32,080 --> 00:03:33,520
كم هو جميل.

29
00:03:33,760 --> 00:03:35,800
هل كل شيء جاهز في البيت المجاور؟

30
00:03:39,120 --> 00:03:40,920
أشعل الشموع.

31
00:03:42,320 --> 00:03:44,320
الهدية تحت منديله.

32
00:03:44,680 --> 00:03:46,440
أنت في عداد المفقودين القرط!

33
00:03:46,680 --> 00:03:48,960
لقد تركته في الحمام
اذهب واحصل عليه، من فضلك.

34
00:03:55,880 --> 00:03:57,520
أطفئ الضوء.

35
00:04:14,600 --> 00:04:16,800
ماذا جرى؟
هل انقطعت الكهرباء؟

36
00:04:19,000 --> 00:04:21,840
ماذا حدث؟
ماذا تفعلون جميعا هناك؟

37
00:04:24,160 --> 00:04:28,120
أنت على حق، أنا آسف جدا.
أنا مثل هذا الأحمق.

38
00:04:28,560 --> 00:04:30,240
حتى أنني كتبت ذلك.

39
00:04:30,440 --> 00:04:33,400
لدي مفاجأة لك أيضا.

40
00:04:34,960 --> 00:04:38,000
السيدات والسادة، مرحبا بكم!
إنها ذكرى زواجنا.

41
00:04:38,280 --> 00:04:40,040
جولييت، أنظري من هنا!

42
00:04:40,440 --> 00:04:42,320
ذكرى سنوية سعيدة!

43
00:04:42,800 --> 00:04:45,640
إنها الذكرى السنوية!

44
00:04:45,920 --> 00:04:48,520
- قم بتشغيل الضوء.
- انظر ماذا أحضرت لك.

45
00:04:48,720 --> 00:04:51,520
- شكرا، ولكن ما هو؟
- تميمة الحظ السعيد.

46
00:04:51,720 --> 00:04:53,840
فهو يبعد الأرواح الشريرة.
علقها هنا.

47
00:04:53,840 --> 00:04:55,520
- مرحبا جولييت!
- أحضرت التارو الخاص بي!

48
00:04:55,840 --> 00:04:58,680
لقد مرت خمسة عشر عامًا يا أصدقائي.
خمسة عشر عاما.

49
00:04:58,880 --> 00:05:02,680
لقد كان هذا الكلب متوترًا جدًا
لآخر يومين أو ثلاثة أيام.

50
00:05:03,160 --> 00:05:06,840
لم أقم بتقديمك، هذا هو العبقري،
أعظم مستبصر في العالم.

51
00:05:07,080 --> 00:05:09,400
سيدتي العزيزة،
أنا أعرف كل شيء عنك.

52
00:05:09,680 --> 00:05:14,560
أنت برج الدلو، أليس كذلك؟
هناك الكثير من المشاهير.

53
00:05:14,840 --> 00:05:17,560
انها دائما فرحة
لرؤيتك مرة أخرى.

54
00:05:17,560 --> 00:05:19,480
أوه لكن جولييت منزلك...

55
00:05:19,520 --> 00:05:22,120
علم التنجيم أ
علم رائع.

56
00:05:22,120 --> 00:05:23,600
إذن أيها السادة
ماذا يوجد في المطبخ؟

57
00:05:23,920 --> 00:05:26,960
- جولييت، لماذا لا تذهبي وتجهزي شيئًا ما.
- ولكن ماذا؟

58
00:05:27,000 --> 00:05:28,240
كل ما تستطيع.

59
00:05:28,400 --> 00:05:30,000
لقد اختلقوا.

60
00:05:30,200 --> 00:05:32,960
في كل مرة تفتح فمها
انها تجعلني مجنونا.

61
00:05:32,960 --> 00:05:34,960
لأن بقدر
كما يعتقد...

62
00:05:34,960 --> 00:05:37,960
سوف أطبخ! سأجعل شعبي مشهورا
بيلاف على غرار دولوريس.

63
00:05:38,520 --> 00:05:40,800
- هل لديك أي الفلفل الحلو؟
- الفلفل الحار.

64
00:05:40,880 --> 00:05:41,880
حتى أفضل.

65
00:05:41,880 --> 00:05:43,920
- سأساعدك.
- لا! إنها وصفة سرية.

66
00:05:44,120 --> 00:05:47,960
النحت، الطبخ، ممارسة الحب،
الأشياء الثلاثة التي أعيش من أجلها!

67
00:05:48,320 --> 00:05:50,040
هل مازلت تؤمن
ملائكة الجنة ؟

68
00:05:50,040 --> 00:05:52,280
كل ما احتاجه هو ما يجب طهيه!

69
00:05:52,280 --> 00:05:55,400
- هل رأيتك في صالة الألعاب الرياضية؟
- لا، لم أكن هناك قط.

70
00:05:55,640 --> 00:05:57,960
- لقد قمت ببعض رفع الأثقال.
- ربما هو هنا!

71
00:05:58,400 --> 00:05:59,920
رومولو، ارفعني.

72
00:05:59,920 --> 00:06:03,400
إذا توقفت عن ممارسة الرياضة لك
زيادة الوزن على الفور!

73
00:06:07,760 --> 00:06:11,840
- ماذا كنت تفعل أيها الوسيم؟
- ألم تقرأه في بطاقاتك؟

74
00:06:12,000 --> 00:06:16,280
أنت غامض جدًا لدرجة أنني لا أستطيع ذلك
أقرأك مع بطاقاتي.

75
00:06:17,720 --> 00:06:21,000
- هل علينا أن نطبخ للجميع؟
- بالطبع، إنهم ضيوف.

76
00:06:21,200 --> 00:06:23,800
أين جولييت؟
هل يمكنني رؤيتها؟

77
00:06:26,640 --> 00:06:29,040
الآن لا تكون احمق
وابدأ بالبكاء.

78
00:06:29,360 --> 00:06:32,000
عبقري، تعال و
استشعر طاقات جولييت.

79
00:06:32,400 --> 00:06:36,200
أنت تبدو وكأنها دمية حقيقية الليلة.
لدي الكثير لأقوله لك.

80
00:06:36,400 --> 00:06:37,960
كن صبوراً.

81
00:06:38,120 --> 00:06:40,960
شكوك أختك هي
وأوضح بسهولة.

82
00:06:41,120 --> 00:06:44,160
لقد عرف الهندوس كل شيء بالفعل،
تماما مثل المصريين.

83
00:06:44,640 --> 00:06:49,320
الأتروسكان والصينيون.
أرسلها لي، سأكون في الانتظار.

84
00:06:49,760 --> 00:06:51,960
الليلة الماضية حلمت...
عفوا.

85
00:06:52,240 --> 00:06:54,680
- هذا ليس الوقت المناسب.
- استرخي، استرخي.

86
00:06:54,920 --> 00:06:57,320
الآن اجلس هنا وعبقري
سوف نحاول البندول.

87
00:06:57,600 --> 00:07:00,000
مسح عقلك من كل الأفكار.

88
00:07:00,280 --> 00:07:03,200
- سترتي، فالنتينا.
- نعم يا معلم.

89
00:07:05,320 --> 00:07:09,320
هذا جيد حقا.
أشعر بالكثير من الطاقة المغناطيسية.

90
00:07:09,600 --> 00:07:12,960
هذا المنزل غريب يا جولييت.
من عاش هنا من قبل؟

91
00:07:13,200 --> 00:07:18,040
إنه رد فعل إيجابي، هل ترى؟
إنه يتحرك من اليسار إلى اليمين.

92
00:07:19,000 --> 00:07:20,880
- من هذا؟
- هذا أنا.

93
00:07:21,200 --> 00:07:23,440
- لا، لا يمكنك ذلك.
- ماذا تفعل؟

94
00:07:23,720 --> 00:07:24,960
لا شئ.

95
00:07:25,120 --> 00:07:27,080
تتحدث عني؟

96
00:07:27,080 --> 00:07:28,440
ما الأمر جولييت؟

97
00:07:30,280 --> 00:07:33,000
أنا آسف لإحضار كل هذه
الناس هنا.

98
00:07:33,160 --> 00:07:35,680
وصلوا إلى المكتب
ولم يكن هناك شيء يمكنني فعله.

99
00:07:35,840 --> 00:07:38,760
لا، لا بأس.
انهم جميعا لطيفون جدا.

100
00:07:39,520 --> 00:07:40,880
جورجيو.

101
00:07:44,000 --> 00:07:45,960
أنت تحبني، أليس كذلك؟

102
00:08:06,320 --> 00:08:07,640
حظ سعيد!

103
00:08:07,640 --> 00:08:09,280
حظا سعيدا لكما!

104
00:08:09,360 --> 00:08:10,360
مرحا!

105
00:08:10,440 --> 00:08:12,120
إلى الزوجين!

106
00:08:14,000 --> 00:08:17,600
- هل أنت متزوج؟
- هل تعتقد أنني سأهتف لو كنت كذلك؟

107
00:08:24,320 --> 00:08:29,240
- لا، الكذب أكثر بطولية.
- إذن أنت تستحق الميدالية الذهبية.

108
00:08:29,640 --> 00:08:32,120
هل تعلم أنها تعيش
مع البطل؟

109
00:08:34,720 --> 00:08:37,600
اجلس حول الطاولة
دون عبور ساقيك.

110
00:08:38,640 --> 00:08:40,640
بينما أقوم بتنقية الهواء.

111
00:08:44,320 --> 00:08:48,240
- لا القطط! إنهم يجذبون النفوس المضطربة.
- اهدأ!

112
00:08:50,600 --> 00:08:52,960
فقط انتهي من الأمر.

113
00:08:53,280 --> 00:08:55,840
يمكنك الذهاب إلى السرير الآن.
طاب مساؤك.

114
00:08:56,320 --> 00:08:58,280
طاب مساؤك.

115
00:08:59,960 --> 00:09:03,000
قالت إنها لن تفعل هذا
الأشياء بعد الآن، أنا خائفة.

116
00:09:03,720 --> 00:09:05,840
- تفضل.
- طاب مساؤك.

117
00:09:08,800 --> 00:09:11,120
أستطيع أن أشعر بالكثير منهم.

118
00:09:12,000 --> 00:09:14,000
إنهم في كل مكان حولنا.

119
00:09:20,960 --> 00:09:25,880
- آسف، إنه البخور.
- ركزوا، أفرغوا عقولكم.

120
00:09:26,080 --> 00:09:28,040
أشعر بحضور جديد.

121
00:09:28,240 --> 00:09:31,280
نعم، الشخص الذي لم يفعل ذلك أبدًا
كان هنا من قبل.

122
00:09:31,520 --> 00:09:34,640
إنهم يحاولون التواصل.
هل هناك طاقة كافية؟

123
00:09:34,960 --> 00:09:37,800
أخبرهم أن يملأوا حسابي
الزجاجة، إنها فارغة.

124
00:09:42,800 --> 00:09:44,400
واحد.

125
00:09:45,280 --> 00:09:48,000
- احبس أنفاسك.
- اثنين.

126
00:09:48,200 --> 00:09:49,880
خطوات أكبر.

127
00:09:49,880 --> 00:09:51,200
واحد.

128
00:09:52,000 --> 00:09:53,440
إنه هنا!

129
00:09:56,360 --> 00:09:58,640
تكلم فيها يا استاذ.

130
00:09:59,000 --> 00:10:01,920
روح، هل ستخبرنا باسمك؟

131
00:10:04,280 --> 00:10:06,000
قيل "أنا".

132
00:10:08,040 --> 00:10:09,880
"ص".

133
00:10:11,720 --> 00:10:13,080
- "ح".
- "أنا".

134
00:10:13,280 --> 00:10:15,640
- ألم يقل "H"؟
- اصمت، قال "أنا".

135
00:10:16,000 --> 00:10:19,400
"س".
القزحية، امرأة.

136
00:10:20,640 --> 00:10:24,840
ايريس، يا له من اسم جميل.
وأتساءل من كانت.

137
00:10:25,000 --> 00:10:27,200
هل يمكنك أن تخبرنا من أنت؟

138
00:10:31,000 --> 00:10:32,680
خلاب!

139
00:10:32,880 --> 00:10:35,040
لقد قالت أنها رائعة، أليس كذلك؟

140
00:10:35,280 --> 00:10:37,600
نعم، قالت إنها رائعة.

141
00:10:38,040 --> 00:10:41,080
القزحية، هل لديك
رسالة لنا؟

142
00:10:44,280 --> 00:10:48,800
- قالت: "الحب للجميع".
- هذه رسالة ساحرة.

143
00:10:49,440 --> 00:10:51,120
إيريس، هل يمكن أن تخبرينا...

144
00:10:53,080 --> 00:10:55,880
- ما هذا؟
- ربما دخيل.

145
00:10:56,080 --> 00:10:58,160
هل تلك أنت يا (إيريس)؟

146
00:10:58,360 --> 00:11:00,840
قالت لا.
دعونا نستمع.

147
00:11:02,400 --> 00:11:04,440
ما اسمك؟

148
00:11:04,760 --> 00:11:08,120
أولاف، قال اسمه أولاف.

149
00:11:09,680 --> 00:11:12,640
أنت تركي!
هل هذا صحيح؟

150
00:11:13,440 --> 00:11:15,600
قال أنت تركي.

151
00:11:17,080 --> 00:11:22,040
لماذا لا ترسل لنا كل رسالة؟
شيء جميل من شأنه أن يساعدنا.

152
00:11:22,440 --> 00:11:25,920
ماذا يمكنك أن تقول لصديقتنا دوللي؟

153
00:11:26,920 --> 00:11:30,160
- "عاهرة".
- لا يا عزيزي، لقد أسأت الفهم.

154
00:11:32,520 --> 00:11:35,080
"الصعلوك"،
قال: "الصعلوك".

155
00:11:36,400 --> 00:11:39,160
- أنا لا أشعر بالإهانة.
- ماذا قال؟

156
00:11:39,360 --> 00:11:41,640
قال: "الصعلوك".

157
00:11:41,960 --> 00:11:46,120
أيتها الروح المسكينة إذهبي بسلام.

158
00:11:47,840 --> 00:11:50,000
هل ترسله بعيدا؟

159
00:11:51,400 --> 00:11:52,400
مرحبًا؟

160
00:11:53,000 --> 00:11:54,760
من هذا؟

161
00:11:58,160 --> 00:11:59,960
لقد أغلقوا الخط.

162
00:12:00,920 --> 00:12:02,960
جولييت، لدي رسالة لك.

163
00:12:03,000 --> 00:12:07,520
"من تظن نفسك؟
أنت لا أحد، لا تحسب."

164
00:12:07,760 --> 00:12:10,040
"أنت متراجع."

165
00:12:12,680 --> 00:12:15,760
قف! لا تكسر الدائرة،
إنه أمر خطير.

166
00:12:15,960 --> 00:12:17,840
- جولييت!
- ماذا يحدث هنا؟

167
00:12:17,840 --> 00:12:19,440
من الذي لا يشعر بخير؟

168
00:12:19,720 --> 00:12:21,200
شخص ما أشعل الضوء!

169
00:12:21,240 --> 00:12:22,360
لا تلمسها!

170
00:12:22,360 --> 00:12:24,520
التهريج حول مثل هذا
في عمرك.

171
00:12:24,760 --> 00:12:27,280
لقد تلقت رسالة
من الجانب الآخر.

172
00:12:27,440 --> 00:12:31,840
اذهب بعيدا، أولاف.
نعم وصلتنا الرسالة

173
00:12:32,200 --> 00:12:33,400
الوداع.

174
00:12:35,560 --> 00:12:36,560
جولييت...

175
00:12:37,320 --> 00:12:38,680
- جورجيو!
- أنا هنا!

176
00:12:38,680 --> 00:12:40,080
من فضلك لا تفعل هذا بعد الآن!

177
00:12:40,080 --> 00:12:42,320
شيء خائف
الجحيم منهم.

178
00:12:42,520 --> 00:12:44,880
هذه السيدة الصغيرة موهوبة جدا.

179
00:12:45,040 --> 00:12:48,680
نعم!
موهوب جدًا جدًا.

180
00:13:08,520 --> 00:13:10,000
إليزابيتا.

181
00:13:10,360 --> 00:13:11,360
نعم سيدتي.

182
00:13:11,360 --> 00:13:15,400
- هل خرج زوجي؟
- لقد غادر للتو.

183
00:13:15,920 --> 00:13:19,840
لم يرد أن يوقظك
لأنك قضيت وقتا متأخرا من الليل.

184
00:13:20,240 --> 00:13:22,920
وقال أنه لن يكون في المنزل لتناول طعام الغداء.

185
00:13:23,160 --> 00:13:26,000
بنات أخيك على الشاطئ
مع مربيتهم.

186
00:13:51,880 --> 00:13:53,640
صباح الخير يا سيدة.

187
00:13:53,840 --> 00:13:57,560
أنا أقوم بتنظيف الخزان بسبب هذه
تستمر الأوراق في سد الأنابيب.

188
00:13:57,760 --> 00:13:59,560
جيد جدًا يا جاسبارينو.

189
00:14:00,200 --> 00:14:02,440
إنه يوم جميل.

190
00:14:02,680 --> 00:14:08,880
أتمنى أن أطير إلى من أحب
بين ذراعيه، أتمنى أن أطير..

191
00:14:16,000 --> 00:14:18,120
- تيريسينا!
- نعم يا سيدتي.

192
00:14:19,440 --> 00:14:21,560
- كان السباك هنا، لذلك...
- نعم، حسنا.

193
00:14:21,800 --> 00:14:23,600
إنه من قريتي.

194
00:14:23,800 --> 00:14:26,400
لا، لأن خزان المياه
يستمر في إحداث ضجيج.

195
00:14:30,720 --> 00:14:32,600
الجميع.

196
00:14:35,840 --> 00:14:37,920
الحب للجميع.

197
00:14:47,360 --> 00:14:49,120
صباح الخير يا سيدتي.

198
00:14:50,120 --> 00:14:52,240
سأجهز الطاولة على الفور.

199
00:15:11,360 --> 00:15:12,560
هل أنت ايريس؟

200
00:15:31,320 --> 00:15:34,800
هل سبق لك أن كنت على متن طائرة؟
هل سمعت من قبل الراديو على متن الطائرة؟

201
00:15:35,000 --> 00:15:38,440
موجات الراديو مليئة بالأصوات
إعطاء الأوامر، والتحقق من الأشياء.

202
00:15:38,720 --> 00:15:42,600
أصوات بشرية، مع البصاق الحقيقي.
ما هم إلا أرواح.

203
00:15:42,800 --> 00:15:45,720
سذاجتك هي إساءة للعلم.

204
00:15:45,920 --> 00:15:49,000
إنها قوى كهربائية
يسبب ردود فعل غريبة.

205
00:15:49,160 --> 00:15:52,760
ألا يمكن أن تكون كواكب أخرى؟
تحاول التواصل؟

206
00:15:52,960 --> 00:15:56,440
- اصمت يا أنت.
- بالأمس، في مجلة ريدرز دايجست...

207
00:15:57,040 --> 00:15:59,960
كطبيبك أنصحك
لوقف هذه التجارب.

208
00:15:59,960 --> 00:16:03,520
عندما كنت طفلا، كان علي أن أغلق
عيني وأرى..

209
00:16:03,760 --> 00:16:08,080
وأنا أيضاً عندما أغمضت عيني
كنت أرى كرات ملونة كبيرة وجميلة.

210
00:16:08,280 --> 00:16:12,240
- حقًا؟ عظيم!
- القلاع والساحات في الليل والغابات.

211
00:16:12,600 --> 00:16:16,800
وهذه الوجوه الصغيرة التي ستحدق
في وجهي بأعينهم المتوهجة.

212
00:16:17,160 --> 00:16:20,360
لقد أخافوني،
لكنها كانت رائعة.

213
00:16:23,320 --> 00:16:25,680
واستمر لسنوات.

214
00:16:26,000 --> 00:16:27,960
ثم لا شيء.

215
00:16:28,600 --> 00:16:31,240
كان علي فقط أن أغمض عيني.

216
00:16:41,000 --> 00:16:44,200
ظاهرة وهذا بسهولة
الناجم عن عسر الهضم.

217
00:16:44,400 --> 00:16:46,960
عندما نموت نتحول إلى غبار
وإذا بقي عظم..

218
00:16:47,120 --> 00:16:48,960
عليك أن تبحث عن القطة.

219
00:16:49,120 --> 00:16:52,920
الذهاب للسباحة لطيفة،
شراء حصان، والقفز على بعض العقبات...

220
00:16:53,000 --> 00:16:58,120
ولكن قبل كل شيء، أخبري زوجك
لجعل الحب لك في كثير من الأحيان.

221
00:16:58,760 --> 00:17:02,560
ليس هناك علاج أفضل للشر
الأرواح وألم الأسنان.

222
00:17:02,840 --> 00:17:04,560
نعم أنا أعلم.

223
00:17:32,000 --> 00:17:36,320
هذا حقا ظهور.
حتى أنا أستطيع أن أؤمن بهذا.

224
00:17:36,720 --> 00:17:40,560
- رافايلو، من فضلك اجلس.
- سأرحب به ليلا ونهارا.

225
00:17:40,880 --> 00:17:45,320
إنها واحدة من جيراننا
لكننا لا نعرفها حقًا.

226
00:17:46,240 --> 00:17:48,440
هيلدغارد!

227
00:17:55,200 --> 00:17:56,400
هيلدغارد!

228
00:17:58,640 --> 00:18:02,280
جولييت لا تعرفها
لكني أحب أن أتعرف عليها!

229
00:18:10,880 --> 00:18:13,760
يرجى الذهاب وإحضار الأطفال.

230
00:18:14,240 --> 00:18:17,440
روزيلا! سابرينا!
ماذا تفعل؟

231
00:18:17,840 --> 00:18:19,520
لا تزعج المرأة!

232
00:18:19,840 --> 00:18:22,280
روزيلا! سيدتي
جولييت سوف تغضب!

233
00:18:22,440 --> 00:18:25,960
قل شكرا للمرأة!
شكراً جزيلاً!

234
00:18:25,960 --> 00:18:27,200
تعال! دعنا نذهب!

235
00:18:28,720 --> 00:18:29,720
الوداع!

236
00:18:29,960 --> 00:18:30,960
الوداع!

237
00:18:36,360 --> 00:18:38,240
انا ذاهب للسباحة.

238
00:18:44,640 --> 00:18:48,720
جولييت الجميلة التي دائما
يرى السحر في كل مكان.

239
00:18:58,200 --> 00:19:00,800
ساد الرفاه
في منزل كاترين.

240
00:19:02,000 --> 00:19:04,160
حملها زوجها العاري

241
00:19:04,280 --> 00:19:07,960
وكبر أولادها
صعبة والعمل الجاد.

242
00:19:08,560 --> 00:19:11,120
وبطبيعة الحال، كل الرجال
من الحي

243
00:19:11,120 --> 00:19:13,840
استخدمتها كمثال
أمام زوجاتهم.

244
00:19:14,320 --> 00:19:18,160
كرهتها النساء، مثل
عيونهم تكره الدخان.

245
00:19:27,960 --> 00:19:28,960
جولييت.

246
00:19:33,160 --> 00:19:35,240
هل يمكنك مساعدتي من فضلك؟

247
00:19:36,000 --> 00:19:37,840
أنا عجوز.

248
00:19:40,000 --> 00:19:42,640
هذا يتعلق
لك بعد كل شيء.

249
00:20:17,440 --> 00:20:19,160
طبيب.

250
00:20:23,240 --> 00:20:25,520
دكتور ساعدني

251
00:21:02,920 --> 00:21:06,520
السيدة هناك أرسلت لنا
سلة الفاكهة الجميلة هذه

252
00:21:06,840 --> 00:21:08,560
أليس هذا لطيفا؟

253
00:21:46,320 --> 00:21:47,760
جولييت!

254
00:21:54,240 --> 00:21:55,840
هل قلت
شيئا سيدتي؟

255
00:21:55,840 --> 00:21:57,720
لا، لم أقل أي شيء.

256
00:22:00,160 --> 00:22:02,520
لا تركض.
تعال الى هنا.

257
00:22:03,680 --> 00:22:06,160
لقد رأينا سمكة بلا رأس
على الشاطئ!

258
00:22:06,320 --> 00:22:10,280
قالت العمة جولييت أنها سوف تنمو مرة أخرى
إذا ألقيناها مرة أخرى في الماء.

259
00:22:10,800 --> 00:22:12,760
هل ذهبت للسباحة؟

260
00:22:13,680 --> 00:22:16,800
كان هناك سمكة بلا رأس!

261
00:22:17,440 --> 00:22:20,000
لا تلمسني!
يديك قذرة.

262
00:22:20,040 --> 00:22:21,040
مرحبًا جولييت!

263
00:22:21,240 --> 00:22:23,440
وأتساءل متى سيكون لدي بلدي
منزل على البحر؟

264
00:22:23,440 --> 00:22:24,440
أنت أبيض!

265
00:22:25,000 --> 00:22:26,000
مجنون

266
00:22:26,760 --> 00:22:30,400
انها بيضاء تماما.
لقد أبقيتها في الظل.

267
00:22:30,760 --> 00:22:33,000
هل نسيت ماذا
قال الطبيب؟

268
00:22:33,240 --> 00:22:36,600
يجب أن تكون في الشمس
ساعتين على الأقل يوميا.

269
00:22:44,960 --> 00:22:47,720
مرحبا، سيلفا.
يا لها من مفاجأة جميلة.

270
00:22:48,000 --> 00:22:51,320
جاءت أديل لتجمع الأطفال
والأم هنا أيضا.

271
00:22:51,920 --> 00:22:55,520
- مرحبا أمي.
- يتجول في هذا الحر؟

272
00:22:55,920 --> 00:22:58,280
كنا نعود إلى المنزل.
على أية حال، الجو ليس بهذه الحرارة.

273
00:22:58,520 --> 00:23:00,960
- من فضلك، أنت التعرق.
- هل ستنضم إلي لتناول الإفطار؟

274
00:23:01,120 --> 00:23:03,560
لا، لا أستطيع، لدي تدريبات
في الثالثة.

275
00:23:03,800 --> 00:23:05,720
إنها بالفعل إثنان
نحن نتأخر.

276
00:23:05,920 --> 00:23:07,960
ما الوقت لدينا
أن تكون في لوسيانا؟

277
00:23:08,080 --> 00:23:10,400
في الرابعة، علينا أن نفعل ذلك
للتوقف عند الخياط.

278
00:23:10,680 --> 00:23:14,240
- هل كان الأطفال يزعجونك؟
- لا، إنهم يستمتعون بوجودهم معي.

279
00:23:14,720 --> 00:23:17,280
- تبدو رائعًا يا سيلفا.
- حقًا؟

280
00:23:17,440 --> 00:23:20,200
اصمت، لقد فقدت كيلوغرامين،
أراد مديري أن أنحف.

281
00:23:20,400 --> 00:23:23,960
- هل تخرج ليلا؟
- ليس هناك الكثير للقيام به هنا.

282
00:23:24,080 --> 00:23:27,320
أنا عادة متعبة جداً
لذلك نفضل البقاء في المنزل.

283
00:23:27,600 --> 00:23:29,720
بالمناسبة، زوجك
لديه بعض الأعصاب.

284
00:23:29,920 --> 00:23:33,720
أراد مني أن أخرج معه
وبعض رجال الأعمال الفنزويليين.

285
00:23:33,920 --> 00:23:36,680
لترك انطباع جيد.
فقلت له بالطبع.

286
00:23:36,880 --> 00:23:39,960
سأحضر صديقي.
ثم يقول لا لا يهم.

287
00:23:40,120 --> 00:23:42,720
وقت آخر.
ثم أغلق الخط.

288
00:23:42,920 --> 00:23:46,320
- هل زوجك في البيت أبداً؟
- نعم في المساء.

289
00:23:46,600 --> 00:23:50,760
- إنه يعمل بجد.
- أليس هو المبالغة في الأمور؟

290
00:23:51,120 --> 00:23:54,640
قال أنه سيكون لديه وقت طويل
استراحة، قد نذهب في رحلة بحرية.

291
00:23:54,800 --> 00:23:57,960
نحن الإثنان معاً.
إسبانيا، اليونان، لا يزال يتعين علي الاختيار.

292
00:23:58,200 --> 00:24:00,000
لقد حصلت على جميع الكتيبات.

293
00:24:00,280 --> 00:24:02,640
هذه المرة نحن ذاهبون حقا.

294
00:24:05,800 --> 00:24:08,000
روسيلا! سابرينا!

295
00:24:09,920 --> 00:24:11,840
هيا، أدخل.

296
00:24:12,960 --> 00:24:14,680
انظر إلى حذائك متسخ!

297
00:24:14,680 --> 00:24:16,240
- وداعا أمي!
- وداعا حبيبي!

298
00:24:17,560 --> 00:24:19,200
- وداعا الحب!
- وداعا حبيبي!

299
00:24:20,440 --> 00:24:22,240
- وداعا سيلفا
- وداعا جولييت!

300
00:24:22,400 --> 00:24:23,960
وداعا العمة سيلفا! الوداع!

301
00:24:24,120 --> 00:24:26,240
يا لها من مظلة جميلة!

302
00:24:27,320 --> 00:24:29,400
لا تنسى مشاهدة التلفاز
ليلة السبت.

303
00:24:29,800 --> 00:24:33,000
سترى أختك الصغيرة.
لدي جزء رائع.

304
00:24:33,160 --> 00:24:34,520
- الوداع!
- وداعا سيلفا!

305
00:24:35,360 --> 00:24:37,200
سوف أراك يوم الأحد بعد ذلك.

306
00:24:37,880 --> 00:24:38,880
وداعا أمي!

307
00:24:39,640 --> 00:24:42,040
- ما هو الخطأ؟
- لا شيء، كنت أنظر إليك.

308
00:24:42,360 --> 00:24:46,000
لماذا لا تضع على بعض
المكياج، القليل من أحمر الشفاه؟

309
00:24:46,920 --> 00:24:49,760
معك حق يا أمي
لكننا كنا على الشاطئ.

310
00:24:49,760 --> 00:24:52,160
يجب أن تأخذ
رعاية أفضل لنفسك.

311
00:24:52,320 --> 00:24:53,720
- الوداع.
- الوداع.

312
00:25:12,080 --> 00:25:15,320
كرر بعدي هذا
حركة بعينيك..

313
00:25:15,320 --> 00:25:18,360
سيدتي أنظري
كيف تفعل إليزابيتا ذلك.

314
00:25:19,000 --> 00:25:21,360
لا، لا يجب أن تحرك رأسك،
فقط عينيك.

315
00:25:21,640 --> 00:25:23,120
لحظة واحدة.

316
00:25:23,840 --> 00:25:25,160
مثله.

317
00:25:28,040 --> 00:25:30,000
وبعد ذلك بسرعة أكبر..

318
00:25:30,400 --> 00:25:32,640
خمسة عشر يوما من
هذه تمارين العين...

319
00:25:32,880 --> 00:25:37,120
سوف تعيد عينيك إلى
تألق جوهرتين.

320
00:25:38,000 --> 00:25:40,080
مساء الخير.

321
00:25:40,080 --> 00:25:41,120
أهلاً.

322
00:25:41,760 --> 00:25:45,080
- إليزابيتا، أحضري صينية.
- لا، أنا لست جائعة.

323
00:25:46,160 --> 00:25:49,360
لقد كان يوما طويلا.
ماذا يوجد على التلفاز؟

324
00:25:49,640 --> 00:25:52,040
- ولا حتى قطعة من الكعكة؟
- لا، لا شيء.

325
00:25:52,240 --> 00:25:54,320
كان لدي شيء في المكتب

326
00:25:54,960 --> 00:25:56,720
اجلس هنا لفترة من الوقت.

327
00:25:56,920 --> 00:25:59,320
"... صوت موسيقي و
نطق لا تشوبه شائبة

328
00:25:59,440 --> 00:26:01,360
موضع تقدير..."

329
00:26:01,440 --> 00:26:04,400
- هل أنت متعب جدا؟
- قليلا، نعم.

330
00:26:04,840 --> 00:26:08,200
حاول النطق
الكلمات التالية.

331
00:26:08,960 --> 00:26:11,200
تيريسينا، من الغد
سوف تتحدث معي بهذه الطريقة.

332
00:26:11,400 --> 00:26:16,280
القسطنطينية، التبعية،
ضروري.. النجاح..

333
00:26:16,640 --> 00:26:19,000
التكرار المستمر
هذا التمرين...

334
00:26:19,160 --> 00:26:21,960
جلبت النجاح لبعض
الممثلات الأكثر شعبية لدينا.

335
00:26:22,120 --> 00:26:24,680
اليوم على الشاطئ...

336
00:26:26,840 --> 00:26:30,120
أخبرت الطبيب عن الليلة الماضية
وكان يعتقد أنه كان مضحكا.

337
00:26:30,320 --> 00:26:33,200
وفي مرحلة ما، أنا...

338
00:26:35,320 --> 00:26:37,200
ماذا؟

339
00:26:37,760 --> 00:26:39,720
لا، لا يهم.

340
00:26:40,960 --> 00:26:43,880
السيدات والسادة، ليلة سعيدة.

341
00:26:44,120 --> 00:26:45,680
طاب مساؤك.

342
00:26:48,640 --> 00:26:51,640
سيكون يومًا طويلًا آخر
غدا يا عزيزي.

343
00:26:51,840 --> 00:26:55,000
إليزابيتا، اتصلي بي الساعة السابعة و
اجعل السيارة جاهزة للسابعة والنصف.

344
00:27:21,080 --> 00:27:22,080
غابرييلا!

345
00:27:27,160 --> 00:27:29,400
ماذا قلت يا عزيزي؟

346
00:27:33,360 --> 00:27:35,120
غابرييلا.

347
00:27:42,320 --> 00:27:44,120
من هي غابرييلا؟

348
00:27:45,760 --> 00:27:47,960
أخبرني من هي غابرييلا؟

349
00:28:06,160 --> 00:28:08,240
صباح الخير يا عزيزي.
نم جيداً؟

350
00:28:08,440 --> 00:28:11,080
لا تبدأ بالتدخين
أول شيء في الصباح.

351
00:28:11,760 --> 00:28:15,160
أنا أتناول الغداء مع هؤلاء البرازيليين،
لقد ألغيت بالفعل مرتين.

352
00:28:15,400 --> 00:28:17,520
إنها صفقة مهمة.
ماذا تفعل؟

353
00:28:17,760 --> 00:28:20,560
لقد قلت لي ألا أدخن
لذلك أطفئته.

354
00:28:22,840 --> 00:28:25,560
وداعا يا عزيزي.
أنت تبدو رائعا.

355
00:28:26,080 --> 00:28:30,080
- مازلت أعاني من آلام الظهر هذه.
- من هو غابرييلا؟

356
00:28:32,040 --> 00:28:33,600
- أتوسل إليك
عفو؟ - نعم!

357
00:28:33,600 --> 00:28:35,400
غابرييلا.

358
00:28:35,880 --> 00:28:40,440
- أنا لا أفهم، من هو غابرييلا؟
- قلتها مرتين في نومك.

359
00:28:40,680 --> 00:28:42,000
حقًا؟

360
00:28:45,120 --> 00:28:48,720
هناك هذا الكتاب
كنت أبحث عنه.

361
00:28:49,000 --> 00:28:51,840
ربما كنت كذلك
يحلم بها.

362
00:28:52,200 --> 00:28:55,320
من هي؟
هل يحدث أن أعرفها؟

363
00:28:55,600 --> 00:28:58,280
من الذي تتحدث عنه؟
أنا لا أعرف أي غابرييلا.

364
00:28:58,440 --> 00:29:01,680
ربما أسيء فهمك.
سأحاول العودة مبكرا.

365
00:29:01,960 --> 00:29:04,160
في كلتا الحالتين، سأتصل.
وداعا جولييت.

366
00:29:04,360 --> 00:29:06,000
هل أنت ذاهب إلى الشاطئ؟

367
00:29:06,200 --> 00:29:07,600
الوداع.

368
00:29:19,280 --> 00:29:20,520
إليزابيتا؟ تيريسينا؟

369
00:29:23,200 --> 00:29:24,200
مرحبًا؟

370
00:29:25,040 --> 00:29:26,600
مرحبًا؟

371
00:29:26,800 --> 00:29:28,360
اذهب إلى الجحيم!

372
00:29:29,080 --> 00:29:32,320
آسف، لكنهم كانوا يتصلون
ثلاث أو أربع مرات في اليوم.

373
00:29:32,600 --> 00:29:35,000
عندما أقول مرحباً يغلقون الخط.

374
00:29:40,520 --> 00:29:41,960
لا شئ.

375
00:29:50,640 --> 00:29:54,120
وهكذا عندما عاد من فنزويلا
يشعر بالأسف على نفسه...

376
00:29:54,280 --> 00:29:56,960
تقول : أنت
أظهر نفسك الآن؟".

377
00:29:57,080 --> 00:29:58,080
غابرييلا.

378
00:29:58,320 --> 00:30:00,720
لقد سمعت ذلك بوضوح،
قال غابرييلا.

379
00:30:01,960 --> 00:30:05,320
لكنه بدا صادقا جدا
عندما أنكر ذلك.

380
00:30:05,960 --> 00:30:07,920
صحيح أنه يحب السيدات.

381
00:30:08,000 --> 00:30:09,960
هل أنا على حق يا سيدتي؟

382
00:30:10,080 --> 00:30:12,160
عليك أن تتعلم
لتحملها.

383
00:30:12,200 --> 00:30:14,520
لا يمكنك إجبار الآخرين
لتفعل ما تريد.

384
00:30:14,560 --> 00:30:17,520
لا، عندما يخبرني أحد
شيء، وأنا أصدق ذلك.

385
00:30:17,640 --> 00:30:19,600
وعندما يقولون نعم
هذا يعني نعم.

386
00:30:19,640 --> 00:30:23,360
ثم لا يصبح لا أعرف.
أليس هذا صحيحا؟

387
00:30:23,640 --> 00:30:26,040
لا تكن أحمق.

388
00:30:26,640 --> 00:30:33,280
ذات مرة، قال لي،
لن أكذب عليك أبدًا، أبدًا.

389
00:30:35,680 --> 00:30:40,880
يبدو منزلك الصغير
حلم في اليوم!

390
00:30:41,440 --> 00:30:44,440
مرحبًا فال.
انتبه للكلب، إنه مليء بالقطط هنا.

391
00:30:44,720 --> 00:30:46,760
انها ساحرة!

392
00:30:48,920 --> 00:30:52,160
هذه الرائحة تصيبني بالدوار!

393
00:30:53,240 --> 00:30:56,520
أنظر إلى الندى!
إنه الندى، أليس كذلك؟

394
00:30:57,080 --> 00:30:58,880
نقي جدا!

395
00:30:59,240 --> 00:31:02,000
جميلة جدا لدرجة أنها تؤلم القلب.

396
00:31:02,520 --> 00:31:05,960
- أود أن أتدحرج فيه عارياً.
- ثم لماذا لا؟

397
00:31:06,240 --> 00:31:10,560
لا، لا نستطيع، لقد أصبحنا
معقدة للغاية وغير حضارية.

398
00:31:11,840 --> 00:31:12,840
مرحبا عزيزي!

399
00:31:13,000 --> 00:31:14,640
ما آخر ما توصلت اليه؟

400
00:31:14,840 --> 00:31:16,840
كل شيء مبلل هنا!

401
00:31:17,000 --> 00:31:19,920
لا يعطي كل هذه الرطوبة
أنت الروماتيزم؟

402
00:31:20,400 --> 00:31:21,400
لا، ابق، ابق!

403
00:31:21,920 --> 00:31:23,960
تعالي واجلسي يا فالنتينا.

404
00:31:24,120 --> 00:31:25,800
حرك الفلفل.

405
00:31:26,360 --> 00:31:30,080
عزيزي!
تفعل شيئا لطيفا؟

406
00:31:30,280 --> 00:31:32,440
نحن نضع
الفلفل بعيدا لفصل الشتاء.

407
00:31:32,720 --> 00:31:34,760
في أكاليل؟

408
00:31:35,400 --> 00:31:37,560
اكليلا من الفلفل!

409
00:31:38,240 --> 00:31:41,080
أنت ربة منزل جيدة.

410
00:31:42,000 --> 00:31:44,920
وأنا كارثة، إنه أمر مخز.

411
00:31:45,160 --> 00:31:47,120
لماذا أنا هكذا؟

412
00:31:47,320 --> 00:31:50,080
أشعر بالاقتلاع الشديد، والانجراف على غير هدى.

413
00:31:50,400 --> 00:31:52,520
كما ترى، قد يكون الفلفل
يبدو وكأنه لا شيء ...

414
00:31:52,760 --> 00:31:55,160
ولكن إذا كنت قادرا على القيام بذلك
ربما سيتم إنقاذي.

415
00:31:55,520 --> 00:31:57,560
هيا، دعنا نذهب، تيريسينا.

416
00:31:59,360 --> 00:32:01,760
لم يفكر أحد في الإفطار
هذا الصباح.

417
00:32:01,960 --> 00:32:03,760
هل ستبقى يا فال؟

418
00:32:03,960 --> 00:32:06,640
استيقظي يا تيريسينا!
إنه منتصف النهار تقريبًا.

419
00:32:07,200 --> 00:32:09,400
ماذا؟
منتصف النهار؟

420
00:32:09,760 --> 00:32:12,360
كان لدي موعد مع
رانييري في الساعة 11:00.

421
00:32:12,920 --> 00:32:16,000
- تيريسينا، قومي بتشغيل الفرن.
- أنا أحمق!

422
00:32:16,320 --> 00:32:19,360
وداعا يا عزيزي.
سأكون في انتظارك في الخامسة.

423
00:32:19,760 --> 00:32:22,520
- ماذا يحدث في الخامسة؟
- ألم أخبرك؟

424
00:32:22,720 --> 00:32:24,960
لقد جئت إلى هنا عمدا.

425
00:32:25,360 --> 00:32:27,680
يجب أن تأتي معنا
بعد ظهر هذا اليوم.

426
00:32:27,920 --> 00:32:30,680
- لا تقل لا، لا يمكنك تفويتها.
- أين؟

427
00:32:30,880 --> 00:32:33,960
بيجما، الساعة 5:00 في فندق بلازا.

428
00:32:34,760 --> 00:32:38,160
إنه هنا لمدة يومين فقط.
ويأتي إلى أوروبا كل سبع سنوات.

429
00:32:38,360 --> 00:32:42,240
ولديه جحافل من الأتباع في أمريكا.
جمعيات، مدارس، نوادي..

430
00:32:42,440 --> 00:32:44,360
إنها فرصة...
لا تتحرك.

431
00:32:44,800 --> 00:32:47,440
إنها فرصة نادرة.
ألم تسمع عن تجاربه؟

432
00:32:47,680 --> 00:32:51,840
- لم أسمع عنه قط.
- في أي عالم تعيش؟

433
00:32:52,400 --> 00:32:55,200
إنه مستبصر رائع.

434
00:32:55,600 --> 00:32:58,760
رجل وامرأة يحمل
سر كلا الجنسين .

435
00:32:59,040 --> 00:33:02,160
إنه فريد تمامًا.
إنه معجزة، سوف ينيرك.

436
00:33:02,360 --> 00:33:04,920
- يستطيع أن يكشف كل شيء.
- هل هو هندي؟

437
00:33:05,000 --> 00:33:08,440
هندي، صيني، هل يهم؟
بيجما تنتمي إلى العالم.

438
00:33:08,960 --> 00:33:10,200
وداعا يا عزيزي.

439
00:33:11,000 --> 00:33:13,720
بعض الاجتماعات محددة سلفا.

440
00:33:13,960 --> 00:33:17,200
- ربما جاء من أجلك فقط.
- فال، أنا لن يأتي.

441
00:33:17,400 --> 00:33:19,680
ماذا لو اتصل جورجيو و
انا لست هنا؟

442
00:33:19,920 --> 00:33:22,880
- سوف تندم.
- لا تنتظرني!

443
00:33:28,000 --> 00:33:31,080
- انقطاع التيار الكهربائي.
- أين شقة بيجما؟

444
00:33:31,280 --> 00:33:33,400
الإجتماع على الشرفة.

445
00:33:33,960 --> 00:33:36,000
أيها الشاب، مرافقة السيدات.

446
00:33:40,920 --> 00:33:43,160
سيتعين علينا استخدام الدرج،
المصعد عالق.

447
00:33:43,360 --> 00:33:46,600
- دعونا ننسى ذلك.
- هل هو مشغول؟ هل بدأ بالفعل؟

448
00:33:46,840 --> 00:33:48,840
ليس لدي أي فكرة.

449
00:33:49,800 --> 00:33:51,960
دعنا نذهب!
هل أعددت أسئلتك؟

450
00:33:52,320 --> 00:33:55,680
ما الأسئلة؟
أنا لا أطلب أي شيء.

451
00:33:56,440 --> 00:33:59,520
عندما كنت صغيرا والدي
اعتدت أن أقول أن هذا الفندق كان...

452
00:34:03,640 --> 00:34:05,760
- فالنتينا، جولييت.
- هيلين.

453
00:34:06,160 --> 00:34:08,160
صعود الدرج في الظلام؟

454
00:34:09,600 --> 00:34:12,360
- لقد تنبأ بكل شيء.
- بوضوح.

455
00:34:12,800 --> 00:34:16,520
نعم وحلمت بمعاليه
مرة أخرى ولكن بدون زيه العسكري.

456
00:34:16,720 --> 00:34:18,600
ماذا يمكن أن يعني؟

457
00:34:27,000 --> 00:34:30,560
يا طفلي، أحب زوجتك
كما تحب نفسك.

458
00:34:30,920 --> 00:34:34,440
لأنه من يحب زوجته
يحب نفسه.

459
00:34:34,920 --> 00:34:38,000
نحب بعضنا البعض،
للأفضل أو للأسوأ..

460
00:34:38,800 --> 00:34:43,360
أغنى أو أفقر،
في المرض وفي الصحة.

461
00:34:44,360 --> 00:34:47,720
- إلى ماذا تنظر؟
- هناك حفل زفاف بالجوار.

462
00:34:48,000 --> 00:34:50,840
كم هو لطيف! مليئة بالحب!

463
00:34:54,640 --> 00:34:58,880
هذه هي الخطوة الثانية
لكنها لا تزال ليست الإضاءة الحقيقية.

464
00:34:59,000 --> 00:35:01,000
إذن، ما هذا؟

465
00:35:01,200 --> 00:35:04,680
إنها الروح الواحدة.
يبدو فقط مثل الفاكهة.

466
00:35:04,920 --> 00:35:09,280
لكن بوذا الحقيقي أبعد من ذلك
هذه الفروق، أليس كذلك؟

467
00:35:09,520 --> 00:35:11,880
والآن نأتي إلى الخطوة الثالثة.

468
00:35:12,040 --> 00:35:16,360
عند هذه النقطة الحقيقة هي
القريب والبعيد.

469
00:35:16,640 --> 00:35:19,320
إذن، ما هو؟

470
00:35:20,640 --> 00:35:24,360
- آسف، ولكن أليست تفاحة؟
- لا يا عزيزي، أنت لا تفهم ذلك.

471
00:35:24,600 --> 00:35:27,640
عليك أن تنظر إلى ما هو أبعد من شكله.

472
00:35:29,000 --> 00:35:31,960
سوف صوت السيد
أخبرنا ما هو.

473
00:35:33,400 --> 00:35:38,560
إنها تفاحة،
مجرد تفاحة صغيرة.

474
00:35:39,000 --> 00:35:43,520
أحمر قليلا و
كدمات على جانب واحد.

475
00:35:43,760 --> 00:35:49,920
ولكن، في الوقت نفسه، هو
بوذا والروح الواحدة.

476
00:35:50,040 --> 00:35:53,120
تعود الأشياء إلى كونها أشياء..

477
00:35:53,320 --> 00:35:59,360
ولكن المتنورين
انظر كلا من الواحد والكثير.

478
00:35:59,840 --> 00:36:03,400
المظهر والمضمون.

479
00:36:04,800 --> 00:36:06,960
هل الجنة والنار موجودتان؟

480
00:36:07,080 --> 00:36:10,320
- من أنت؟
- رسام، رسام أمريكي.

481
00:36:10,600 --> 00:36:12,800
اسمحوا لي أن أرى ذلك أيضا.

482
00:36:13,000 --> 00:36:15,160
قطع رأسي.

483
00:36:20,440 --> 00:36:25,440
- هيا، اقطع رأسها.
- إنها إحدى خرافات لاو تسي.

484
00:36:26,960 --> 00:36:29,000
هيا، اقطعها.

485
00:36:29,360 --> 00:36:32,360
هكذا تفتح
أبواب الجحيم.

486
00:36:33,000 --> 00:36:36,280
الآن تفتح أبواب السماء .

487
00:36:40,320 --> 00:36:41,320
أسوكا...

488
00:36:44,560 --> 00:36:45,960
نعم، أنت على حق.

489
00:36:47,680 --> 00:36:49,320
ماذا يحدث؟

490
00:36:49,520 --> 00:36:51,400
دعونا لا نزعجه.

491
00:36:54,200 --> 00:36:57,280
إنه في لقاء مع ربه.

492
00:37:24,760 --> 00:37:28,520
السيدة باسم جولييت
قد يأتي.

493
00:37:29,120 --> 00:37:31,720
ولكن لها فقط.

494
00:37:36,360 --> 00:37:37,840
لو سمحت.

495
00:37:45,320 --> 00:37:49,080
- أين هي؟ كيف هي؟
- إنها تريد أن تراني وحدي، اذهب بعيدا.

496
00:37:49,280 --> 00:37:52,400
- لقد أحضرتك إلى هنا.
- إنها تريد التحدث معي.

497
00:37:52,680 --> 00:37:56,680
- أين هي؟
- مش عارف الحمام؟

498
00:37:56,880 --> 00:37:59,000
لدينا موعد.

499
00:38:15,960 --> 00:38:18,960
جولييت، هل أنت كذلك
تعرف كاما سوترا؟

500
00:38:19,080 --> 00:38:22,720
الفعل الجنسي هو الصراع.

501
00:38:22,920 --> 00:38:26,840
لكي تكون سعيدا يجب عليك
تتصرف كما لو كانت في المعركة.

502
00:38:27,960 --> 00:38:31,200
ساحة معركة العاطفة
هو جسمك.

503
00:38:31,360 --> 00:38:35,680
- جسدي؟
- جسمك وأكتافك.

504
00:38:36,280 --> 00:38:39,000
والمنطقة الواقعة بين الثديين.

505
00:38:42,320 --> 00:38:46,720
الأصوات التي تنبعث منها في الحب
لجلب المتعة...

506
00:38:47,040 --> 00:38:48,640
صوت "هين".

507
00:38:49,280 --> 00:38:51,440
التنهد العظيم .

508
00:38:53,280 --> 00:38:55,000
الصوت "وضع".

509
00:38:56,000 --> 00:38:58,000
صوت "فوت".

510
00:38:58,880 --> 00:39:01,160
صوت "بلات".

511
00:39:01,360 --> 00:39:06,960
يمكننا إضافة أصوات مثل تلك
مصنوع بواسطة الحمام.

512
00:39:15,320 --> 00:39:19,720
العصافير الخضراء وطيور النحام.

513
00:39:20,000 --> 00:39:24,000
السمان واللقالق.

514
00:39:27,720 --> 00:39:33,000
الأصوات التي يمكن استخدامها
حسب المناسبة.

515
00:39:33,360 --> 00:39:36,560
وتختلف أنواع اللدغات...

516
00:39:36,880 --> 00:39:40,960
العضة المظلمة، العضة المنتفخة.

517
00:39:42,080 --> 00:39:45,960
النقطة...
خط النقطة...

518
00:39:46,160 --> 00:39:50,760
المرجان والجوهرة، السحابة الممزقة.

519
00:39:51,880 --> 00:39:54,080
لدغة الذئب.

520
00:39:57,320 --> 00:39:59,960
الحب دين.

521
00:40:00,920 --> 00:40:03,880
زوجك هو إلهك.

522
00:40:04,280 --> 00:40:07,760
أنت كاهنة طائفته.

523
00:40:07,960 --> 00:40:14,880
روحك مثل هذا البخور
يجب أن يحترق، يدخن...

524
00:40:15,000 --> 00:40:18,760
على مذبح جسدك في الحب.

525
00:40:21,920 --> 00:40:27,000
إذا كان لديك أي أسئلة، سيد
سيكون سعيدا للرد عليهم.

526
00:40:30,640 --> 00:40:33,000
حسنًا، لا، لا شيء...

527
00:40:33,960 --> 00:40:35,960
هذا ما حدث.

528
00:40:41,640 --> 00:40:44,960
منذ الليلة الماضية وأنا أشعر
وكأنني فقدت كل شيء.

529
00:40:46,320 --> 00:40:49,560
وأخشى أن زوجي قد
امرأة أخرى.

530
00:40:52,520 --> 00:40:57,600
لماذا لا تتعلم إرضاء
زوجك أكثر؟

531
00:40:57,600 --> 00:41:00,160
أنا من فضلك جورجيو.

532
00:41:01,000 --> 00:41:04,880
تذكرنى؟
لقد ولدت هكذا.

533
00:41:05,000 --> 00:41:08,960
امرأة من العاطفة.
هل تعتقد أنني جميلة؟

534
00:41:09,760 --> 00:41:13,000
بصراحة هل أنا جميلة؟

535
00:41:15,160 --> 00:41:17,000
نعم، أنت جميلة جدا.

536
00:41:17,240 --> 00:41:20,400
أعتقد ذلك أيضا.
هل رأيت شعري؟

537
00:41:22,160 --> 00:41:27,800
أنا لا أمشطه أبدًا، بل أضربه.
أنا أحب التمسيد نفسي.

538
00:41:27,960 --> 00:41:30,680
لدي مثل هذه البشرة الشاحبة.

539
00:41:32,520 --> 00:41:35,920
عندما أكون في مزاج سيئ
أذهب إلى المرآة.

540
00:41:36,080 --> 00:41:40,560
أستدير، أنظر إلى ظهري،
وأنا سعيد على الفور مرة أخرى.

541
00:41:40,920 --> 00:41:45,120
- هل اشتريت تلك الجوارب؟
- لا، أي جوارب؟

542
00:41:46,760 --> 00:41:49,880
جوارب شبكة صيد السمك السوداء

543
00:41:50,000 --> 00:41:54,960
المرأة تريد أن تعامل مثل
صفارات الإنذار لكنهم لا يعرفون التجارة.

544
00:41:55,080 --> 00:41:58,680
- الحب تجارة؟
- أنا لم أقل تجارة، قلت فن.

545
00:41:58,880 --> 00:42:01,160
لا، لقد سمعتك،
انت قلت التجارة

546
00:42:01,360 --> 00:42:04,160
عاهرة إذن.
نصيحة عظيمة.

547
00:42:16,360 --> 00:42:18,200
من هذا؟
أولاف؟ يبتعد!

548
00:42:21,720 --> 00:42:24,040
عليك أن تكون
جميلة مثلي!

549
00:42:24,440 --> 00:42:26,360
أنوثة راقية.

550
00:42:26,760 --> 00:42:29,240
أنت جميلة يا جولييت
أريد أن أقبلك.

551
00:42:33,520 --> 00:42:35,960
عضني!
عضني!

552
00:42:36,240 --> 00:42:39,080
الحب، الحب، الحب!

553
00:42:39,360 --> 00:42:40,760
قف!

554
00:42:48,040 --> 00:42:49,400
أريد الخروج!

555
00:42:49,400 --> 00:42:51,120
دعني أخرج!

556
00:42:57,000 --> 00:42:59,320
- اهدأ.
- دعني أخرج.

557
00:42:59,320 --> 00:43:00,320
لو سمحت.

558
00:43:00,880 --> 00:43:06,560
ليس من المستحسن استدعاء ما بداخلنا
القوات دون الإعداد الصحيح.

559
00:43:06,840 --> 00:43:08,840
يمكن أن يكون خطيرا جدا.

560
00:43:09,000 --> 00:43:12,440
لكن هذه الأرواح
سخية ولطيفة.

561
00:43:12,720 --> 00:43:16,000
حتى لو كانوا يحبون اللعب
الحيل في بعض الأحيان.

562
00:43:25,080 --> 00:43:26,440
مساء الخير سيدتي.

563
00:43:26,440 --> 00:43:28,840
- هل تلقيت أي نصيحة جيدة؟
- نعم، شكرا لك.

564
00:43:29,000 --> 00:43:31,000
- سعيد؟
- نعم، شكرا لك.

565
00:43:31,200 --> 00:43:33,600
يوم جيد.

566
00:43:33,840 --> 00:43:35,240
حظ سعيد.

567
00:43:40,320 --> 00:43:41,840
ماذا قالت؟
ماذا رأيت؟

568
00:43:41,840 --> 00:43:43,040
من هنا لم نسمع إلا...

569
00:43:44,120 --> 00:43:46,000
هناك رسالة أخرى.

570
00:43:46,240 --> 00:43:49,080
تقول شيئا جديدا
سيحدث هذا المساء.

571
00:43:49,280 --> 00:43:52,120
شيء جديد وجميل جداً .

572
00:43:52,320 --> 00:43:58,000
السانجريا! يروي العطش
من أي شخص يشربه.

573
00:43:58,240 --> 00:44:02,840
حتى العطش قد يفعله المرء
لا تعترف بذلك أبدًا.

574
00:44:03,440 --> 00:44:06,720
يسمونه شراب النسيان.

575
00:44:09,000 --> 00:44:10,880
كم هو غريب!

576
00:44:11,000 --> 00:44:15,240
هذا ليس صوته،
كان يوجه الروح.

577
00:44:15,440 --> 00:44:18,240
هل سمعت؟
لقاء غير عادي!

578
00:44:18,440 --> 00:44:21,160
وقال أنه سيكون لديك
لقاء غير عادي الليلة.

579
00:44:21,360 --> 00:44:23,280
ألست سعيدا؟

580
00:44:26,960 --> 00:44:29,560
- هل رأيتها فعلا؟
- أعتقد ذلك.

581
00:44:29,760 --> 00:44:32,960
- وقالت أنها كانت إيريس؟
- لا، ولكنني شعرت أنها هي.

582
00:44:33,120 --> 00:44:36,000
كان لدي نفس الشعور الذي كان لدي
حول الطاولة في الليلة الأخرى.

583
00:44:36,160 --> 00:44:39,920
كم هو غريب.
من تعتقد أنها هي؟

584
00:44:41,760 --> 00:44:44,840
من يعرف؟ ربما هي الراقصة
الذي هرب مع جدي.

585
00:44:45,000 --> 00:44:47,000
مع جدك؟

586
00:44:47,160 --> 00:44:50,760
كان جدي مدرسًا وهو
وقعت في حب راقصة جميلة.

587
00:46:09,360 --> 00:46:12,680
يا لها من فتاة جميلة!
ما اسمك؟

588
00:46:13,120 --> 00:46:15,680
أخبرها باسمك يا جولييت.

589
00:46:16,000 --> 00:46:18,960
هل رأيت كم هي شجاعة
هذه السيدة الشابة؟

590
00:46:19,160 --> 00:46:23,320
كان روتينك غير عادي.
لديك كل إعجابي.

591
00:46:28,160 --> 00:46:31,000
امرأة جميلة تجعلني
أشعر بمزيد من التدين.

592
00:47:07,200 --> 00:47:09,560
ومن يعرف السبب،
لكني كنت أتخيل دائما..

593
00:47:09,800 --> 00:47:13,720
أن جدي والراقصة
هرب في تلك الطائرة من السيرك.

594
00:47:27,440 --> 00:47:30,280
البروفيسور دي فيليبس,
باسم الله، توقف!

595
00:47:30,520 --> 00:47:33,320
آمرك بالنزول
على الفور!

596
00:47:33,640 --> 00:47:38,960
أنا مديرك وسوف تجيب
بالنسبة لي لسلوكك الذي لا يغتفر!

597
00:47:40,040 --> 00:47:43,000
البروفيسور دي فيليبس!

598
00:47:43,640 --> 00:47:47,320
طرده المدير من كل شيء
المدارس في المملكة بسبب ذلك.

599
00:47:47,680 --> 00:47:51,920
ثم اختفى لبضع سنوات
لقد عاد للظهور يومًا ما، سعيدًا كما كان دائمًا.

600
00:47:52,000 --> 00:47:54,120
لكن والدتي لم تكن تريد
له في المنزل.

601
00:47:54,320 --> 00:47:57,120
لم أراه إلا في عيد الميلاد،
ودائما في السر.

602
00:47:57,320 --> 00:48:00,920
كان يروي مثل هذه القصص المضحكة،
لكنه أخافني قليلاً أيضًا.

603
00:48:01,160 --> 00:48:04,240
لقد قال الأسقف أنه كذلك
في الدوري مع الشيطان.

604
00:48:04,760 --> 00:48:07,600
كنت لا أزال صغيرا جدا عندما
حضرنا جنازته.

605
00:48:07,800 --> 00:48:11,720
أمي لم تبكي ولن أبكي أبداً
ننسى فستانها الأسود الجميل.

606
00:48:11,960 --> 00:48:15,640
- والدتك امرأة رائعة.
- نعم، الأم جميلة جدا.

607
00:48:15,840 --> 00:48:19,960
في إحدى الليالي استيقظت ورأيتها في الداخل
الممر، بدت وكأنها ملكة.

608
00:48:20,080 --> 00:48:22,800
ربما كانت ستفعل ذلك
رقصة مع أبي.

609
00:48:55,960 --> 00:48:58,000
روزا أوراتا.

610
00:48:58,520 --> 00:49:00,960
يبدو تقريبا
مثل قصيدة جميلة.

611
00:49:01,240 --> 00:49:03,520
اعتدت أن أزرعهم أيضًا مرة واحدة.

612
00:49:03,760 --> 00:49:06,240
حديقتي في
وكانت قرطبة مشهورة.

613
00:49:06,760 --> 00:49:11,760
أنت محظوظ جدًا، الزهور ممتنة
لأولئك الذين يعتنون بهم.

614
00:49:20,640 --> 00:49:23,760
أستطيع أن أقول كل هذه النباتات
تلقي الكثير من الحب.

615
00:49:23,960 --> 00:49:28,840
لإعطاء الكثير كل يوم ،
يجب أن تكون مليئا بالحب.

616
00:49:30,840 --> 00:49:33,200
هل هذا جيد يا سيدي؟

617
00:49:33,920 --> 00:49:37,800
- هل هذا هو الذي تريده يا سيدي؟
- نعم، شكرا لك.

618
00:49:37,960 --> 00:49:41,760
ثلاث شرائح ليمون،
ثلاثة من البرتقال.

619
00:49:42,960 --> 00:49:44,440
مياه معدنية.

620
00:49:49,240 --> 00:49:51,240
- كأس من فضلك.
- هنا سيدي.

621
00:49:53,160 --> 00:49:56,040
لا، ليس كأس الشمبانيا،
زجاج عادي.

622
00:49:56,120 --> 00:49:57,960
احصل على كوب كبير.

623
00:50:02,920 --> 00:50:05,040
ثلاث ملاعق سكر.

624
00:50:11,840 --> 00:50:15,160
- هل أعطيه هذا؟
- هل هذا جيد؟

625
00:50:15,360 --> 00:50:16,760
شكرًا لك.

626
00:50:17,600 --> 00:50:20,320
في فالنسيا يضيفون القرنفل.

627
00:50:20,520 --> 00:50:23,560
لكن في قرطبة يفضلون ذلك
نكهة أكثر حساسية.

628
00:50:31,720 --> 00:50:35,000
من فضلك، جربه
وأخبرني إذا كنت ترغب في ذلك.

629
00:50:39,720 --> 00:50:43,320
- إنه رائع، ماذا تسميه؟
- السانجريا.

630
00:50:43,520 --> 00:50:46,080
يقولون أنه يروي العطش
من أي شخص يشربه.

631
00:50:46,760 --> 00:50:49,400
حتى العطش قد يفعله المرء
لا تعترف بذلك أبدًا.

632
00:50:50,000 --> 00:50:52,360
في الواقع، يسمونه
مشروب النسيان.

633
00:50:52,800 --> 00:50:54,880
سيكون عليك البقاء معنا
على الأقل أسبوع.

634
00:50:55,000 --> 00:50:57,000
هل سبق لك
تم تقديمه؟

635
00:50:57,160 --> 00:51:00,520
لقد تحدثت كثيرًا عن جوزيه، أتذكر؟
لقد كنت ضيفه في اسبانيا.

636
00:51:00,760 --> 00:51:03,400
- متى؟
- العام الماضي، في قشتالة.

637
00:51:04,720 --> 00:51:07,240
لديه قصر رائع.
إذا رأيت لوحاته.

638
00:51:07,600 --> 00:51:09,960
حتى أنه لديه اثنين من جويا.
هل كانوا جوياس أم فيلاسكيز؟

639
00:51:10,120 --> 00:51:13,240
- ولا يا ريفيراس.
- رائع.

640
00:51:13,680 --> 00:51:16,040
هل تصدق أنه أراد
البقاء في فندق؟

641
00:51:16,240 --> 00:51:18,360
أين سيجد السلام؟
والهدوء لدينا هنا؟

642
00:51:18,640 --> 00:51:20,040
الصمت.

643
00:51:34,240 --> 00:51:37,920
ما هي التهم
حركات سلسة.

644
00:51:38,760 --> 00:51:40,600
توازن.

645
00:51:41,680 --> 00:51:45,920
يجب أن يكون لدى مصارع الثيران الجيد
قلبًا نقيًا وعقلًا صافيًا.

646
00:51:46,160 --> 00:51:48,160
مثل الرهبان والراقصين.

647
00:51:48,360 --> 00:51:50,320
إنه يثير بعضًا من الأفضل
الثيران في اسبانيا.

648
00:51:50,600 --> 00:51:52,760
في بعض الأحيان، في الليل،
هذا المجنون يضيء حديقته..

649
00:51:52,960 --> 00:51:55,040
لمصارعة الثيران المنفردة
ويقتل عدد قليل من الثيران.

650
00:51:55,240 --> 00:51:58,120
كم هو شجاع.
أليس هذا خطيرا؟

651
00:51:58,800 --> 00:52:02,880
لا، إنها مسألة أسلوب وشعر،
والشعر ليس خطيرًا أبدًا.

652
00:52:03,760 --> 00:52:05,960
بعض من أعز أصدقائي
هم مصارعو الثيران.

653
00:52:06,080 --> 00:52:09,040
يا تأليف الموسيقى،
يكتبون الشعر.

654
00:52:09,760 --> 00:52:12,440
لا يمكنهم تحمل منظر الدم.

655
00:52:12,800 --> 00:52:17,320
أسلوب مصارعة الثيران في قرطبة
هو من الانسجام لا يمكن تصوره.

656
00:52:18,120 --> 00:52:20,000
- ربما أنا؟
- لو سمحت.

657
00:52:21,920 --> 00:52:24,360
انتظر لحظة.

658
00:52:24,680 --> 00:52:27,000
قد يكون لدي شيء
أكثر ملاءمة.

659
00:52:33,000 --> 00:52:35,000
هل سيفعل هذا من أجل الرأس؟

660
00:52:35,200 --> 00:52:36,640
شكرًا لك.

661
00:52:38,200 --> 00:52:42,360
يموت الثور في
الوهم الخاص به.

662
00:52:44,880 --> 00:52:50,120
وليس السيف هو الذي يقتله
ولكن سحرنا في التهرب منه.

663
00:52:50,880 --> 00:52:55,200
أرسله إلى الفراغ مع
ضربات وهمية

664
00:53:03,600 --> 00:53:04,600
أحسنت!

665
00:53:05,360 --> 00:53:08,600
خطوة واحدة كاذبة، مثل قافية سيئة
في الشعر...

666
00:53:08,840 --> 00:53:11,040
ثم هناك
هو خطر مميت.

667
00:53:11,240 --> 00:53:12,720
لو سمحت.

668
00:53:14,400 --> 00:53:17,120
عفوية
ولد من الحساب.

669
00:53:19,080 --> 00:53:21,880
قلباً نقياً، وعقلاً صافياً.

670
00:53:22,000 --> 00:53:24,840
الحركات بالضبط
إلى البوصة.

671
00:53:25,000 --> 00:53:27,280
والوحش
سيتم هزيمته.

672
00:53:36,360 --> 00:53:39,720
أنا لم تظهر لك ما جوزيه
أحضرني من إسبانيا، سأحصل عليه.

673
00:53:39,960 --> 00:53:41,320
انها رائعة.

674
00:53:46,440 --> 00:53:50,120
لم يفهم أحد عطر
ماغنوليا الظلام من بطنك.

675
00:53:50,320 --> 00:53:54,400
لم يعلم أحد أنك استشهدت أ
طائر الحب الطنان بين تلك الأسنان.

676
00:53:54,840 --> 00:53:56,920
أنت تحب جارسيا
شعر لوركا، أليس كذلك؟

677
00:53:59,520 --> 00:54:01,880
القدر يلعب حيلًا غريبة.

678
00:54:02,160 --> 00:54:05,400
بالأمس كنت في مدريد
ولم أرغب في المغادرة.

679
00:54:06,800 --> 00:54:09,320
كان لدي شعور سيء حيال ذلك.

680
00:54:09,520 --> 00:54:12,680
الآن أنا هنا
وأنا سعيد.

681
00:54:13,000 --> 00:54:17,400
ما بقي في الحياة، إذا أخذت بعيدا
انسجام أمسية كهذه؟

682
00:54:17,720 --> 00:54:21,120
أنا مدين لك بهذا
السعادة وأتمنى أن تستمر.

683
00:54:21,320 --> 00:54:24,800
- مقابل القليل جدا؟
- يمكن أن يكون كل شيء.

684
00:54:25,200 --> 00:54:31,760
نعم قرار مفاجئ لقاء
صديق قديم يعيش بجانب البحر.

685
00:54:32,120 --> 00:54:34,720
تجد هذا السلام الذي فقدته.

686
00:54:35,000 --> 00:54:38,720
كل شيء يصبح واضحا وقابلا للتصديق.

687
00:54:49,920 --> 00:54:52,400
جولييت، خوسيه، تعالا هنا.

688
00:54:52,760 --> 00:54:54,960
أليست هدية رائعة؟

689
00:54:58,880 --> 00:55:00,760
إنه تلسكوب سحري.

690
00:55:02,000 --> 00:55:05,080
العام الماضي شيء فظيع
حدث في الفيلا الخاصة بهم.

691
00:55:05,760 --> 00:55:08,000
يقيمون الحفلات ذلك
تنظم زوجته.

692
00:55:08,160 --> 00:55:10,880
ظهرت الشرطة وهم
أراد ترحيلها

693
00:55:11,000 --> 00:55:14,320
لقد سمعت بعض رائعة
قصص عنها.

694
00:55:14,600 --> 00:55:16,720
إنها بالتأكيد أ
امرأة جميلة.

695
00:55:34,640 --> 00:55:37,880
الذهاب إلى النوم بالفعل؟
أردت أن أتحدث معك.

696
00:55:38,520 --> 00:55:42,160
- هل قلت شيئا؟
- لا، لا يهم.

697
00:55:57,120 --> 00:56:00,520
- ليلة سعيدة يا عزيزي.
- سأقرأ لبعض الوقت.

698
00:56:53,200 --> 00:56:57,280
لقد طلبت منهم تغيير لون
المقاعد، ذكرني بالكاردينال.

699
00:56:57,680 --> 00:57:02,320
الآن أصبح لونه أسود مع التبغ
المقاعد الملونة هل أعجبتك؟

700
00:57:02,880 --> 00:57:06,640
قلت للرجال: "هذا هو الأكثر
أجمل امرأة في العالم."

701
00:57:09,400 --> 00:57:11,600
أنا حقا لم أوقظك؟

702
00:57:12,000 --> 00:57:13,960
ماذا كنت تفعل؟

703
00:57:14,880 --> 00:57:17,960
مني؟
كيف نظرت؟

704
00:57:20,760 --> 00:57:23,280
ليلة سعيدة أيها الوحش.
نراكم في الصباح.

705
00:57:23,600 --> 00:57:25,840
سأوقظك، وداعاً.

706
00:57:29,840 --> 00:57:32,680
لقد نسيت الرنين
خدمة الإيقاظ.

707
00:57:33,000 --> 00:57:35,400
إنه لأمر جيد أنني فجأة
تذكرت.

708
00:57:35,840 --> 00:57:37,920
مع من كنت تتحدث؟

709
00:57:38,080 --> 00:57:41,000
لقد أخبرتك، لقد اتصلت بـ
خدمة الإيقاظ.

710
00:57:43,440 --> 00:57:46,440
تريد بعض؟
هيا، دعونا نذهب إلى النوم.

711
00:57:46,840 --> 00:57:48,920
مع من كنت تتحدث؟

712
00:57:49,520 --> 00:57:52,000
ما الذي حصل فيك؟
تعال.

713
00:58:24,280 --> 00:58:27,320
- ما هذا؟
- دعونا نعود في يوم آخر، أديل.

714
00:58:27,720 --> 00:58:29,800
أو تذهب وحدها.

715
00:58:29,960 --> 00:58:33,280
لن أجعلني أبدو أحمق.
لدينا موعد.

716
00:58:33,760 --> 00:58:37,560
- وجوده يتبعه، مثل اللص.
- إنه لص.

717
00:58:38,000 --> 00:58:40,280
ألم يسرق شبابك،
راحة بالك، ثقتك؟

718
00:58:40,520 --> 00:58:42,400
إنه أسوأ أنواع اللصوص.

719
00:58:42,680 --> 00:58:46,520
ولكن استئجار شخص للتجسس عليه
الذي يرى ويسمع كل شيء.

720
00:58:46,800 --> 00:58:48,960
سيكون مثل العيش مع
شخص ثالث.

721
00:58:49,320 --> 00:58:52,240
أليس هناك بالفعل
شخص ثالث؟

722
00:58:53,360 --> 00:58:55,280
يجب أن يكون لديك الإيمان.

723
00:58:55,520 --> 00:58:58,240
ضع نفسك بين أيديهم
كما هو الحال في الاعتراف.

724
00:58:58,440 --> 00:59:01,600
سوف يرون كل شيء.
كل شيء على الاطلاق.

725
00:59:17,520 --> 00:59:20,000
صباح الخير.
لو سمحت.

726
00:59:20,680 --> 00:59:23,280
اعذروني على ملابسي غير التقليدية.

727
00:59:23,720 --> 00:59:27,960
يتطلب واجبي المهني
تحولات معينة.

728
00:59:28,440 --> 00:59:32,360
نحن نخدم أي شخص يحتاج
لمعرفة، لمعرفة ذلك.

729
00:59:32,680 --> 00:59:36,680
ولكن يجب أن أسألك، هل أنت متأكد؟
لن تندم عليه لاحقا؟

730
00:59:36,960 --> 00:59:39,920
فكر، قبل فوات الأوان.

731
00:59:40,000 --> 00:59:44,680
وفي هذه الحالات، أفعل ذلك دائمًا
أوصي برحلة صغيرة.

732
00:59:44,960 --> 00:59:46,960
مثل شهر العسل الثاني.

733
00:59:47,120 --> 00:59:50,960
فكر مسبقًا في فرحة الزواج
لا تزال على قيد الحياة في شيخوختك.

734
00:59:51,200 --> 00:59:55,440
تلك العطاء رأسين بيضاء
تقاسم نفس الوسادة.

735
00:59:55,720 --> 00:59:58,480
مع مرور الوقت، يمكن أن تتلاشى الشكوك

736
00:59:58,520 --> 01:00:01,800
وغدا عليك
يضحك حول هذا.

737
01:00:02,120 --> 01:00:05,040
لا أعتقد أنه يمكن للمرء أن يضحك
في معاناة المرء.

738
01:00:05,360 --> 01:00:08,000
وفي كلتا الحالتين، يجب على أختي
تعرف على الحقيقة.

739
01:00:08,200 --> 01:00:11,880
حق تماما.
أنا تحت تصرفكم الكامل.

740
01:00:12,200 --> 01:00:14,640
ماذا يفعل هذا السيد؟

741
01:00:14,880 --> 01:00:17,440
وينظم الحفلات والمسيرات..

742
01:00:17,800 --> 01:00:19,840
ماذا يفعل؟
لم أحسب ذلك حقًا.

743
01:00:20,000 --> 01:00:22,120
- علاقات عامة؟
- هذا صحيح.

744
01:00:22,320 --> 01:00:27,320
يقوم بتنظيم حفلات الاستقبال والمهرجانات،
أحداث لبيوت الأزياء.

745
01:00:27,960 --> 01:00:31,920
هل لديك صورة؟ سأضطر إلى ذلك
أظهر ذلك لطبيبنا النفسي.

746
01:00:32,520 --> 01:00:34,000
فالي.

747
01:00:34,280 --> 01:00:38,120
الآن، لدي جدا
سؤال شخصي.

748
01:00:38,400 --> 01:00:39,480
تفضل.

749
01:00:39,520 --> 01:00:42,960
كن مطمئنا، لا شيء نقوله
سوف يغادر هذه الغرفة

750
01:00:43,160 --> 01:00:45,160
أردت أن أسأل،
عندما تنظر إليه..

751
01:00:45,360 --> 01:00:48,120
عذرا، هل يمكنك إزالة الخاص بك
النظارات للحظة.

752
01:00:48,320 --> 01:00:50,240
- نظارتي؟
- نعم.

753
01:00:52,000 --> 01:00:53,240
شكرًا لك.

754
01:00:53,440 --> 01:00:58,240
هل يحمر خجلاً عندما تنظر إليه؟
هل يستمر في تقديم الأعذار؟

755
01:00:58,640 --> 01:01:01,280
لا، لا أعرف...
لن أقول ذلك.

756
01:01:01,600 --> 01:01:04,680
هل سبق لك أن لاحظت أنه يتحدث
لغة أجنبية على الهاتف؟

757
01:01:04,880 --> 01:01:08,120
لاحظته؟ يتحدث أحيانا
لغات أخرى مع العملاء.

758
01:01:08,320 --> 01:01:11,160
هل لديك ألقاب؟
في تلك اللحظات الحميمة؟

759
01:01:11,400 --> 01:01:12,960
آسف، أنا لا أرى...

760
01:01:13,080 --> 01:01:15,760
ادخل يا فالي
انا بحاجة للتحدث معك.

761
01:01:16,160 --> 01:01:18,400
لا أرى كيف
هذا ذو صلة...

762
01:01:18,680 --> 01:01:21,240
كل شيء لديه
مكانه يا عزيزي

763
01:01:21,600 --> 01:01:25,320
حتى أصغر التفاصيل.
لا يمكننا أن نستبعد أي شيء.

764
01:01:26,240 --> 01:01:30,360
- صباح الخير.
- السيد فالي زميل عزيز.

765
01:01:30,680 --> 01:01:33,240
هل تظهر له
صورة للموضوع؟

766
01:01:33,720 --> 01:01:36,400
هل من الضروري حقا المغادرة
هذه الصور؟

767
01:01:36,640 --> 01:01:38,440
لا غنى عنه.

768
01:01:38,600 --> 01:01:39,600
هل ترى؟

769
01:01:41,960 --> 01:01:43,280
شكرًا لك.

770
01:01:46,320 --> 01:01:49,320
اغفر لي هذا أكثر
طيش مؤسف.

771
01:01:49,680 --> 01:01:52,160
لكني مازلت لم أنتهي
أسئلتي.

772
01:01:52,600 --> 01:01:55,360
هل سبق لك أن وجدت أي أحمر الشفاه
على منديله؟

773
01:01:55,600 --> 01:01:58,520
عطر نسائي,
ليس بنفسك؟

774
01:01:59,240 --> 01:02:02,160
- لا.
- رائحة كريمات التجميل؟

775
01:02:02,680 --> 01:02:04,960
الشعر الذي ليس كذلك
له على سترته؟

776
01:02:05,200 --> 01:02:09,320
- سامحني، خدوش على وجهه
- لا أبداً.

777
01:02:10,000 --> 01:02:12,880
دعونا نسمع ما طبيبنا النفسي
يجب أن أقول.

778
01:02:13,000 --> 01:02:15,200
من الصورة،
أود أن أقول أننا نتعامل

779
01:02:15,200 --> 01:02:17,120
مع رجل
بين 38 و45.

780
01:02:17,120 --> 01:02:20,240
شخصية صعبة،
تبدو غير ضارة.

781
01:02:20,640 --> 01:02:22,920
عرضة للانفجارات المفاجئة ،
ناجحة مع السيدات.

782
01:02:23,000 --> 01:02:26,000
عليك أن تنتبه ل
مزاجه القصير.

783
01:02:26,320 --> 01:02:29,280
مخاوف مكبوتة،
حاجة عظيمة لأمه.

784
01:02:30,120 --> 01:02:32,800
من لا يحتاج إلى أمه؟

785
01:02:32,800 --> 01:02:33,800
جيد يا سيدتي.

786
01:02:34,840 --> 01:02:39,400
من الآن فصاعدا، سيكون كل وقتنا
مخصصة لك، ليلا ونهارا.

787
01:02:39,640 --> 01:02:41,160
صحيح يا فالي؟

788
01:02:41,360 --> 01:02:45,120
في أسبوع واحد ستعرف كل شيء
يفعل زوجك خلال النهار.

789
01:02:45,320 --> 01:02:50,200
عدسات التكبير لدينا تجعل السرية
مفهوم عفا عليه الزمن.

790
01:02:50,400 --> 01:02:53,320
الأبواب والجدران
لا تعني شيئا بالنسبة لنا.

791
01:02:53,960 --> 01:02:56,800
سوف نظهر لك زوجك
كما لم تعرفه من قبل.

792
01:02:56,960 --> 01:02:59,840
تعال معنا، سوف تشارك
في أكثر لحظاته سرية.

793
01:03:00,000 --> 01:03:04,920
سوف تخترق تلك المناطق الغامضة
لم تتمكن أبدا من الدخول.

794
01:03:05,280 --> 01:03:07,840
هل أنت حقا
متأكد أنك تريد أن تعرف؟

795
01:03:15,960 --> 01:03:20,680
فويل لمن يتحمل أ
مذنب لأنه يصبح شريكا..

796
01:03:20,880 --> 01:03:23,640
وسوف يحترق معه
النيران الأبدية.

797
01:03:23,840 --> 01:03:26,840
الانتقام أمام الله.

798
01:03:27,280 --> 01:03:30,000
أنا سيد العدالة.

799
01:03:31,600 --> 01:03:34,280
نعم أريد أن أعرف.

800
01:03:35,240 --> 01:03:38,960
وهذا ضمن حقوقي
لأنني لم أعد أعرف من هو بعد الآن.

801
01:03:39,120 --> 01:03:42,000
ما هو لي، ماذا أعني له.

802
01:03:42,040 --> 01:03:44,520
أريد أن أعرف ما يفكر به،
ما يصل إلى.

803
01:03:44,760 --> 01:03:47,280
أريد أن أعرف كل شيء
عنه.

804
01:04:34,840 --> 01:04:37,600
ليس الأمر وكأنني زاد وزني.

805
01:04:37,800 --> 01:04:39,880
استمر بهذه الطريقة وسوف تفعل ذلك
كسر المنصة.

806
01:04:40,000 --> 01:04:43,880
هل تحب نادر؟ المشكلة ذهبت
من خلال العثور على رئيس الملائكة.

807
01:04:44,000 --> 01:04:47,440
لقد كان هنا على عتبة بابي.
إنه ابن البواب

808
01:04:48,400 --> 01:04:51,080
هناك بعض الشوكولاتة
في الثلاجة، أكله.

809
01:04:51,280 --> 01:04:53,320
أنت لم تشاهد آخر أعمالي.

810
01:04:53,600 --> 01:04:57,200
رؤيتهم لا تكفي،
عليك أن تلمسهم.

811
01:04:57,360 --> 01:04:58,760
استمر.

812
01:04:58,960 --> 01:05:01,680
وأصاب بصدمة عندما ألمسهم
وكأنهم على قيد الحياة.

813
01:05:01,880 --> 01:05:05,080
كان مايكل أنجلو يصرخ في وجه موسى،
"لماذا لا تتكلم؟".

814
01:05:05,280 --> 01:05:09,280
أريد أن أقول لهذه الشخصيات القوية،
"لماذا لا تحبني؟"

815
01:05:09,640 --> 01:05:11,120
حقًا!

816
01:05:11,960 --> 01:05:15,960
فني روحي بعمق.
كنت لا أعتقد ذلك؟

817
01:05:16,000 --> 01:05:19,400
أريد استعادة
جسدية الله.

818
01:05:19,880 --> 01:05:22,800
كنت أخاف الله.
لقد سحقني، لقد أرعبني.

819
01:05:23,840 --> 01:05:27,160
- لأنني تخيلته نظريا.

820
01:05:27,960 --> 01:05:30,960
لكنه حقا الأجمل
الجسد الذي كان يوما...

821
01:05:31,200 --> 01:05:34,280
وهذه هي الطريقة التي أحاول تصويره.
إله مادي، مصنوع من لحم.

822
01:05:34,640 --> 01:05:40,680
بطل مكتمل التكوين أستطيع أن أفعله
الرغبة واتخاذ كمحب.

823
01:05:50,160 --> 01:05:55,000
عندما كنت صغيرا كنت أحسب الله
اختبأ خلف باب كبير.

824
01:05:55,760 --> 01:05:58,040
كان ذلك مغلقًا دائمًا.

825
01:05:58,600 --> 01:06:03,240
مغطاة بالغبار،
في المسرح الصغير في الدير.

826
01:06:09,400 --> 01:06:13,120
كانت المسرحية في ذلك العام تدور حول
قديس شهيد.

827
01:06:13,640 --> 01:06:16,000
لقد اختاروني.

828
01:06:39,320 --> 01:06:45,520
جولييت، لديك مثل هذه العيون البريئة.
أنت تبدو مثل القديسة نفسها.

829
01:06:45,960 --> 01:06:48,440
- هل رأت الله؟
- نعم.

830
01:06:48,680 --> 01:06:52,720
عندما طارت إلى السماء
في لهيب الاستشهاد.

831
01:06:53,560 --> 01:06:56,880
- هل تعدني أن تخبرني بكل شيء؟
- نعم.

832
01:06:57,000 --> 01:06:58,960
- ستسألينه إذا كان يحبني؟
- نعم.

833
01:06:59,080 --> 01:07:02,200
- حقًا؟
- نعم لورا، سأسأله.

834
01:07:03,800 --> 01:07:07,160
جولييت تعالي
حان دورك.

835
01:07:09,840 --> 01:07:11,440
اعتقلها!

836
01:07:14,040 --> 01:07:16,160
أحضرها أمامي.

837
01:07:18,000 --> 01:07:21,280
دينك ضد
قوانين الإمبراطورية.

838
01:07:21,520 --> 01:07:25,440
لكننا رحماء
وعلى استعداد ليغفر لك.

839
01:07:25,960 --> 01:07:28,280
هل تتخلى
ايمانك؟

840
01:07:28,520 --> 01:07:30,880
هل ستعطي حياتك
للامبراطور؟

841
01:07:31,120 --> 01:07:33,960
- لا أبداً!
- إذن تفضل أن تموت!

842
01:07:34,120 --> 01:07:37,160
- هل تقبل الاستشهاد؟
- نعم أقبل.

843
01:07:37,360 --> 01:07:40,360
لا يزال هناك وقت
لتنقذ نفسك.

844
01:07:40,960 --> 01:07:44,000
ليس من أجل الخلاص
الذي تنويه.

845
01:07:44,880 --> 01:07:47,400
أريد فقط أن أنقذ روحي.

846
01:07:48,440 --> 01:07:52,680
تنفيذ أمر الإمبراطور.
حرق المسيحي!

847
01:08:24,320 --> 01:08:27,600
قف!
إنه أمر مخز! غير لائقة!

848
01:08:27,920 --> 01:08:30,200
أعيدوا لي ابنة أخي!
جولييت، ينزل!

849
01:08:30,240 --> 01:08:32,280
طاعة جدك!
تعال الى هنا!

850
01:08:32,520 --> 01:08:36,080
أستاذ بسم الله
عد إلى حواسك!

851
01:08:36,440 --> 01:08:40,280
- أوقفوا هذا التصرف المخزي!
- أنت من يجب أن يتوقف.

852
01:08:40,520 --> 01:08:42,560
أعرف بالضبط ما أفعله.

853
01:08:42,760 --> 01:08:46,160
حرق هذا الطفل!
ما نحن؟ أكلة لحوم البشر؟

854
01:08:46,640 --> 01:08:49,280
خفض تلك البدعة!
اسحبه إلى الأسفل!

855
01:08:49,800 --> 01:08:51,200
الخنازير!

856
01:08:51,880 --> 01:08:54,960
اذهبوا إلى المنزل يا أطفال.
اخرج من هنا!

857
01:08:55,800 --> 01:08:57,640
هذا جنون.

858
01:08:58,800 --> 01:09:02,840
أنتم الراهبات يجب أن تقلوا على الشواية
لكنك تخشى أن تظهر ساقيك!

859
01:09:03,040 --> 01:09:05,120
ماذا تدرس
هؤلاء الأطفال؟

860
01:09:05,520 --> 01:09:08,800
هل تحاول تحويل هذه
النفوس البريئة إلى مجانين؟

861
01:09:09,200 --> 01:09:12,000
مشوي بعضها البعض
على الشواية القديمة الخاصة بك!

862
01:09:12,440 --> 01:09:15,240
أنا أطلب منك النزول
على الفور، وهذا أمر!

863
01:09:15,440 --> 01:09:19,000
تذكر، أنا مديرك
ويجب أن تطيعني!

864
01:09:19,400 --> 01:09:22,120
أنت تتصرف بطريقة
بطريقة بغيضة!

865
01:09:22,320 --> 01:09:24,920
كن هادئاً!
بغيضة!

866
01:09:25,080 --> 01:09:28,560
وأنت؟ لماذا لا
هل تقول شيئا؟

867
01:09:28,640 --> 01:09:33,240
أنت تترك كل شيء لي!
كنت ستتركهم يحرقونك أيها الأحمق.

868
01:09:33,680 --> 01:09:37,760
جولييت، هل رأيت الله؟
أجبني هل رأيته؟

869
01:09:37,960 --> 01:09:43,000
أتوسل إليكم، العفو عن هذا الفاحشة
حادثة تهين مدرستنا

870
01:09:43,280 --> 01:09:46,760
أرجو أن تتقبلوا طلبي
خالص الاعتذارات.

871
01:10:17,960 --> 01:10:18,960
تيريسينا.

872
01:10:19,240 --> 01:10:22,400
- ومن أين تأتي تلك القطة؟
- إنها ليست واحدة منا.

873
01:10:22,680 --> 01:10:24,240
هل رأيت تلك الكبيرة
عيون صفراء؟

874
01:10:24,440 --> 01:10:26,880
- إنها تأتي من البيت المجاور.
- إنه رائع!

875
01:10:26,880 --> 01:10:28,080
لقد حصلت على حديقة الحيوان!

876
01:10:30,280 --> 01:10:32,160
توقف، سأحصل عليه.

877
01:10:33,160 --> 01:10:35,240
ذهبت إلى الداخل.

878
01:10:35,440 --> 01:10:39,880
- تعال هنا وساعدنا.
- أنا لا أجيد التعامل مع القطط.

879
01:10:40,240 --> 01:10:43,600
احذر، فإنه خدوش.
هل نحتفظ به؟

880
01:10:45,800 --> 01:10:48,760
هذه القطط فظيعة.
إنهم يخدشون، يعضون.

881
01:10:49,320 --> 01:10:51,440
هيا، إنهم
ليست خطيرة.

882
01:10:53,960 --> 01:10:54,960
لدي. لدي.

883
01:10:54,960 --> 01:10:56,760
أنظر إلى حجمك!

884
01:10:58,360 --> 01:10:59,720
خلاب!

885
01:11:00,680 --> 01:11:01,960
سوزي.

886
01:11:02,440 --> 01:11:04,160
اسمك سوزي.

887
01:11:25,040 --> 01:11:26,960
البوابة مفتوحة!

888
01:11:50,760 --> 01:11:53,320
يا له من منزل جميل لديك.

889
01:12:21,320 --> 01:12:22,760
صباح الخير.

890
01:12:22,960 --> 01:12:24,600
اعذرني.

891
01:12:34,400 --> 01:12:37,240
مائة عام من الخير
الصحة والازدهار!

892
01:12:37,440 --> 01:12:41,000
وجعلك الله أبدا
أجمل لمجده!

893
01:12:41,200 --> 01:12:44,280
اجعله يحكي لك القصة
نبذة عن دير بارليتا.

894
01:12:44,520 --> 01:12:46,000
تعال الى هنا.

895
01:12:47,720 --> 01:12:50,920
- هل أنا جيد؟
- جيد؟ أنت ملاك!

896
01:12:51,240 --> 01:12:52,880
إلى الغد.

897
01:12:53,000 --> 01:12:56,160
الأم ، خذ اليوشا بعيدا ،
لا بد لي من اتخاذ مكالمة.

898
01:12:58,000 --> 01:12:59,600
مرحبًا؟

899
01:12:59,880 --> 01:13:01,280
أهلاً!

900
01:13:03,760 --> 01:13:06,960
ترى يا سيدتي؟ يستمر مثل
هذا ثلاث أو أربع مرات في اليوم.

901
01:13:07,120 --> 01:13:09,000
إنه شخص جيد...

902
01:13:09,200 --> 01:13:12,360
لكنه ارتكب حماقة
الوقوع في حب ابنتي.

903
01:13:12,400 --> 01:13:14,720
ابنتي،
هذا هو الحال!

904
01:13:15,600 --> 01:13:18,600
يجب أن تجد جديدا
المكان أو أغادر...

905
01:13:19,000 --> 01:13:23,400
قواه في الإغواء كلها موجودة
من الداخل، لا يمكنك رؤيتهم.

906
01:13:23,440 --> 01:13:24,720
كن هادئاً!

907
01:13:24,720 --> 01:13:28,800
يتم إغراء النساء بالجميل
المظاهر يا اليوشا...

908
01:13:29,000 --> 01:13:30,000
مرحبا سيدتي!

909
01:13:30,240 --> 01:13:33,280
ليس لديك أي شيء على الإطلاق،
ولا حتى قليلا.

910
01:13:33,720 --> 01:13:34,720
جميل!

911
01:13:35,960 --> 01:13:37,600
إسمح لي للحظة.

912
01:13:37,880 --> 01:13:42,560
- أين وجدت ذلك المتشرد؟
- في حديقتي أردت إعادته.

913
01:13:43,280 --> 01:13:47,000
- كيف النوع.
- إنه وسيم جدًا لدرجة أنهم قد يسرقونه.

914
01:13:47,240 --> 01:13:49,280
هل تسمع ذلك؟
سوف يسرقونك.

915
01:13:49,520 --> 01:13:52,200
هادئة، أنت!
هيلدغارد، خذها بعيدا!

916
01:13:52,640 --> 01:13:54,520
أين كنت؟

917
01:13:56,440 --> 01:13:58,960
هل شكرت السيدة؟
سيدة...؟

918
01:13:59,200 --> 01:14:01,800
- جولييت.
- يا له من اسم جميل، أنا سوزي.

919
01:14:01,960 --> 01:14:04,600
- هل سبب لك أي مشكلة؟
- لا، لقد كان جيدًا جدًا.

920
01:14:04,800 --> 01:14:09,720
جيد؟ إنه سكران، هل تعلم؟
يحب الشمبانيا!

921
01:14:10,040 --> 01:14:11,440
الهاتف!

922
01:14:15,000 --> 01:14:16,560
هل أنت هناك؟

923
01:14:17,520 --> 01:14:20,560
سيدة تعيش في مكان قريب
أعاد القطة.

924
01:14:22,720 --> 01:14:25,560
بالطبع كل أصدقائي
جميلة.

925
01:14:26,240 --> 01:14:27,920
ربما.

926
01:14:29,440 --> 01:14:31,680
نعم.
الوداع.

927
01:14:35,000 --> 01:14:37,200
- الوغد! اغفر لي.
- مُطْلَقاً.

928
01:14:37,520 --> 01:14:40,560
ابق لبعض الوقت، لقد حان الوقت لنا
تعرفنا على بعضنا البعض.

929
01:14:40,920 --> 01:14:44,880
- لا أريد أن أزعجك.
- لا، ماذا عن الشراب؟ الشمبانيا؟

930
01:14:45,000 --> 01:14:46,440
لا شيء بالنسبة لك.

931
01:14:47,240 --> 01:14:50,680
- لماذا لا تبقى لتناول الإفطار؟
- شكرا لك، ولكن لا أستطيع.

932
01:14:50,920 --> 01:14:53,760
سأطبخ شيئا لك.
ماذا تريد؟

933
01:14:53,960 --> 01:14:55,960
لا أعرف
كيفية فتحه.

934
01:14:56,120 --> 01:14:57,600
ألبرتو!

935
01:14:57,840 --> 01:15:00,200
أليس أنت وسيم،
كلها مغطاة بالعرق.

936
01:15:00,400 --> 01:15:03,280
لا تقلق، أنا
ليس بعد أي شيء.

937
01:15:04,600 --> 01:15:06,560
ستيلا، اعتبارا من الغد،
يجب عليك أيضا أن تفعل جولييت..

938
01:15:06,560 --> 01:15:08,920
الآن سأقول
سوزي ماذا فعلت

939
01:15:09,080 --> 01:15:11,120
إنه سر
من قبيلتها.

940
01:15:11,320 --> 01:15:13,280
ها هي النظارات يا سيدتي!

941
01:15:13,400 --> 01:15:15,960
بعض الشمبانيا
لجولييت.

942
01:15:16,800 --> 01:15:18,360
باولو، تعال هنا.

943
01:15:18,920 --> 01:15:23,640
فقط القليل من أجلك، أنت تعرف ماذا
يحدث عندما تشرب الكثير.

944
01:15:25,560 --> 01:15:27,040
- مرحى!
- هتافات!

945
01:15:29,160 --> 01:15:33,440
عذرا على الفوضى، ولكن أنا صنع
بعض التغييرات الكبيرة في المنزل.

946
01:15:33,440 --> 01:15:36,160
أريدها أكثر ملونة.
رعاية لجولة؟

947
01:15:36,400 --> 01:15:37,440
- شكرًا لك.
- سأريكم.

948
01:15:37,520 --> 01:15:41,320
كم هو محظوظ، أنا متأكد من أنك سوف تفعل ذلك
أعطني بعض النصائح العظيمة.

949
01:15:41,920 --> 01:15:43,800
مرحبًا جولييت!

950
01:15:45,800 --> 01:15:49,280
حلمت بك ذات مرة، هل تعلم؟
في نوع ما من الكنيسة.

951
01:15:49,440 --> 01:15:52,040
كنت جالسا عند المعلم
مكتب، كما هو الحال في المدرسة.

952
01:15:52,280 --> 01:15:55,000
وكنت في الصف الأخير
يرتدي زي راهبة.

953
01:15:55,160 --> 01:15:58,600
قلت: "أرني كيف تمشي"
وسرت هكذا.

954
01:15:58,840 --> 01:16:03,360
وأنت أسقطتني.
كيف بكيت! استيقظت بالبكاء.

955
01:16:03,920 --> 01:16:06,080
نحن نقيم حفلة يوم السبت.
هل يمكنني دعوتك؟

956
01:16:06,280 --> 01:16:08,280
وزوجك طبعا .

957
01:16:08,520 --> 01:16:11,960
كثيرا ما أراك من نافذتي.
يجب أن يحبك حقًا.

958
01:16:12,200 --> 01:16:15,120
أود أن أكون قادرًا على الحب
رجل واحد بهذه الطريقة، ولكن كيف؟

959
01:16:15,320 --> 01:16:17,200
هذه جدتي.

960
01:16:17,400 --> 01:16:20,200
لم تنم منذ خمس سنوات،
هل تصدق ذلك؟

961
01:16:20,400 --> 01:16:22,480
فهي ترى كل شيء من هنا،
إنها تعرف كل شيء.

962
01:16:22,520 --> 01:16:26,280
الجدة أولجا، هذه صديقتي جولييت،
هل تحبها؟

963
01:16:26,520 --> 01:16:28,360
ما المشكلة يا عزيزتي؟

964
01:16:28,640 --> 01:16:31,240
إنها تخيفني عندما تقول الأشياء
من هذا القبيل، فهي صوفية بعض الشيء.

965
01:16:31,680 --> 01:16:34,360
إنها تنظر فقط إلى شخص ما
وهي تعرف أسرارهم.

966
01:16:34,600 --> 01:16:37,320
- كل الأشياء يجب أن تمر.
- مع السلامة.

967
01:16:41,320 --> 01:16:43,160
يوم جيد أيها السيدات الجميلات.

968
01:16:44,320 --> 01:16:47,720
أفضل قليلا، على ما أعتقد،
لكنني سمعت البكاء طوال الليل.

969
01:16:48,880 --> 01:16:51,080
إسمح لي للحظة.

970
01:16:51,520 --> 01:16:53,440
أرليت، هذه أنا.

971
01:16:55,360 --> 01:16:57,520
أرليت، من فضلك.

972
01:16:58,000 --> 01:17:00,560
- مرحباً.
- جولييت، تعالي هنا.

973
01:17:00,920 --> 01:17:03,720
عشيقتي لديها
قلب كريم جدا.

974
01:17:08,000 --> 01:17:10,640
لقد تركت كل شيء على
طبقك مرة أخرى.

975
01:17:10,840 --> 01:17:14,000
هل تعرف ماذا سأفعل؟
سأتصل بأرتيميا على الفور.

976
01:17:14,160 --> 01:17:16,520
إنها لن تقف أمام هراءك

977
01:17:18,200 --> 01:17:20,240
هيا، اجلس.

978
01:17:20,960 --> 01:17:23,520
اجلس وإلا سأطلب من روبي أن يغادر!

979
01:17:28,880 --> 01:17:30,560
اهدأ.

980
01:17:31,000 --> 01:17:34,040
إنها صديقة وهي تهتم
عنك، أليس كذلك جولييت؟

981
01:17:35,640 --> 01:17:37,200
نعم بالطبع.

982
01:17:38,000 --> 01:17:40,400
هنا، شرب قليلا.

983
01:17:44,920 --> 01:17:48,280
لماذا لن تصدق ذلك
نحن جميعا نهتم بك؟

984
01:17:49,160 --> 01:17:51,000
سأعود لاحقا.

985
01:17:56,200 --> 01:17:57,680
وداعا، أرليت.

986
01:17:59,000 --> 01:18:02,840
- ما بها؟
- حاولت قتل نفسها ثلاث مرات.

987
01:18:03,160 --> 01:18:07,600
إنها معجزة أنني أنقذتها آخر مرة.
ظللت أتصل ولكن لم يرد أحد.

988
01:18:07,840 --> 01:18:10,960
كان علينا أن نطرق الباب.
لقد كان مشهدا تماما.

989
01:18:11,080 --> 01:18:14,720
لقد كانت سيئة الحظ جدًا في الحب.
أبقيها هنا لمراقبتها.

990
01:18:14,920 --> 01:18:16,960
مثل لورا، أ
صديق المدرسة لي.

991
01:18:17,120 --> 01:18:20,000
وقفزت في القناة،
كانت في الخامسة عشرة من عمرها.

992
01:18:20,160 --> 01:18:23,720
قالوا أنه كان حادثا
لكنه كان انتحارا.

993
01:18:23,920 --> 01:18:26,000
- لقد قتلت نفسها من أجل الحب.
- هادئ!

994
01:18:26,240 --> 01:18:28,600
خذ هذه،
حتى أنها تحتوي على ريش.

995
01:18:32,200 --> 01:18:34,960
ما الذي تفعله هنا؟
لقد اكتفيت منك!

996
01:18:35,080 --> 01:18:38,560
آسف!
قلت له: "سوف تغضب!"

997
01:18:38,720 --> 01:18:41,240
لأنني كنت أعرف أنك سوف تكون غاضبة
قلت لك، أليس كذلك؟

998
01:18:41,440 --> 01:18:44,200
لا يجب أن تأتي إلى هنا!
هل هذا مفهوم؟

999
01:18:44,600 --> 01:18:46,680
لا تأخذ أغراضي!

1000
01:18:46,760 --> 01:18:50,000
- لقد كان مجرد شبشب.
- إنه منزلي وأنا المسؤول.

1001
01:18:50,240 --> 01:18:52,880
إذا كنت لا تحب ذلك يمكنك الذهاب
العودة إلى الشوارع!

1002
01:18:53,000 --> 01:18:56,840
- كانت في بيت الدعارة!
- أنت تعلم أنك تريد أن تكون في واحدة.

1003
01:18:58,960 --> 01:19:01,240
نعم، لماذا لا؟

1004
01:19:01,720 --> 01:19:04,560
الحكايات القذرة التي ترويها.

1005
01:19:05,160 --> 01:19:07,960
كل شيء مكون بالطبع.
نحن نمزح.

1006
01:19:08,080 --> 01:19:10,000
ماذا يمكننا أن نفعل؟

1007
01:19:15,360 --> 01:19:19,680
جولييت كيف حالك؟
هل ترى؟ إيريس تفي بوعودها.

1008
01:19:19,920 --> 01:19:23,240
سوزي هي معلمتك.
استمع لها، اتبعها.

1009
01:19:23,440 --> 01:19:25,640
لن أشجع
صنمك يا اليوشا.

1010
01:19:25,960 --> 01:19:28,120
لأن هذا هو صنم،
نقية وبسيطة.

1011
01:19:28,320 --> 01:19:30,280
شرحت لي مومي كل شيء.

1012
01:19:30,520 --> 01:19:33,280
- هذا لك.
- سوزي!

1013
01:19:36,400 --> 01:19:38,160
(غير مسموع)

1014
01:19:43,000 --> 01:19:45,800
لا أعتقد أن هذا أمر جيد
أن تكون صنم.

1015
01:19:45,960 --> 01:19:48,520
يجب أن يكون الأمر فظيعًا بالنسبة للروسي.

1016
01:19:48,760 --> 01:19:50,320
تعال وانظر!

1017
01:19:53,240 --> 01:19:56,520
عدد المرات التي رأيتك فيها
في حديقتك.

1018
01:20:04,720 --> 01:20:06,440
تعالي يا جولييت!

1019
01:20:08,800 --> 01:20:12,600
ينظر.
هل لديك مرآة هناك أيضاً؟

1020
01:20:14,960 --> 01:20:17,360
- هل أحببت ذلك؟
- نعم.

1021
01:20:18,920 --> 01:20:22,440
لقد وضعتها هناك.
كانت مومي مسرورة.

1022
01:20:22,680 --> 01:20:26,360
في بعض الأحيان تعتقد أن هناك
زوجين آخرين.

1023
01:20:27,360 --> 01:20:30,400
يا إلاهي!
ماذا يجب أن تفكر بي؟

1024
01:20:30,840 --> 01:20:33,600
لكن كما تعلمون، الرجال لديهم مثل هذا
تخيلات مضحكة.

1025
01:20:36,040 --> 01:20:38,280
جولييت!

1026
01:20:42,920 --> 01:20:46,080
تعال وانضم إلي!
الماء ساخن!

1027
01:20:46,760 --> 01:20:51,800
إنها واحدة أخرى من أفكاري.
نحن ننزلق بعد أن نمارس الحب.

1028
01:20:52,240 --> 01:20:54,960
إنه رائع!
هيا، اخلع ملابسك.

1029
01:20:55,240 --> 01:20:56,880
ًلا شكرا.

1030
01:20:57,000 --> 01:21:00,440
بمجرد أن انزلقت مومي على رأسها
وكاد أن يعلق.

1031
01:21:01,240 --> 01:21:04,120
هيا، الغوص في!

1032
01:21:49,000 --> 01:21:52,000
أشعل شمعتي من كلا الطرفين.
أنا لا أنكر على نفسي شيئا.

1033
01:21:52,280 --> 01:21:56,160
- انظر ماذا هناك؟
- آكل وأرقص وألعب.

1034
01:21:56,680 --> 01:21:59,800
أنا أزعم.
كم أحب الجدال!

1035
01:22:02,360 --> 01:22:05,000
دعنا نذهب و
أخذ حمام شمس لفترة من الوقت.

1036
01:22:10,240 --> 01:22:14,280
إنه أفضل بكثير هناك
من على الشاطئ.

1037
01:22:15,160 --> 01:22:18,120
إنها شمس خاصة،
كل الألغام.

1038
01:22:20,640 --> 01:22:23,400
هناك مفتاح هناك
على الجذع.

1039
01:22:23,640 --> 01:22:27,560
- هل نحن الذهاب إلى هناك؟
- بالتأكيد، اخفض الرافعة.

1040
01:22:33,040 --> 01:22:38,040
في اليونان يوجد دير على قمة التل
ويدخلها الرهبان هكذا.

1041
01:22:45,720 --> 01:22:48,920
- خفضه إلى أسفل!
- هل أرفعه؟

1042
01:22:50,160 --> 01:22:52,800
جيد!
الآن حان دورك!

1043
01:23:10,240 --> 01:23:12,600
- هل أنت مستعد؟
- نعم!

1044
01:23:14,280 --> 01:23:16,160
لا تخافوا!

1045
01:23:23,400 --> 01:23:26,440
أغمض عينيك إذا شعرت بالدوار!

1046
01:23:43,600 --> 01:23:46,000
- أعطني يدك.
- لا شكرا، أستطيع أن أفعل ذلك.

1047
01:23:46,200 --> 01:23:49,160
يمكنهم البحث في كل ما يريدون،
لن يجدونا هنا

1048
01:23:49,360 --> 01:23:50,760
يمين.

1049
01:23:50,960 --> 01:23:53,400
- لقد ألقينا بهم.
- من؟

1050
01:23:53,680 --> 01:23:57,200
هذين الرجلين الذين كانوا
تتابعنا، ألم تلاحظ؟

1051
01:24:02,120 --> 01:24:04,840
في اليوم الآخر كان هناك اثنان
عشاق في تلك الأدغال هناك.

1052
01:24:05,000 --> 01:24:09,960
كيف مارسوا الحب! شعرت بذلك
يصفقون، لقد كانوا رائعين.

1053
01:24:10,400 --> 01:24:13,720
من هنا بدا كل شيء
حساسة جدا، جولي جدا.

1054
01:24:14,400 --> 01:24:17,400
هل ما زلت تشعر بالدوار؟
دعونا لدينا شيئا للشرب.

1055
01:24:18,440 --> 01:24:21,040
الشمس في أعلى نقطة لها.
إنه الوقت المثالي.

1056
01:24:21,240 --> 01:24:23,160
أنت لا تلقي بظلالها.

1057
01:24:23,640 --> 01:24:27,280
إنها مليئة بمياه الأمطار.
هناك نوعان من الأسماك الصغيرة فيه.

1058
01:24:29,800 --> 01:24:33,400
اجلس واخلع ملابسك
سوف نأخذ حمام شمس عاريين

1059
01:24:33,760 --> 01:24:35,680
لا، شكرًا، أنا بخير كما أنا.

1060
01:24:35,960 --> 01:24:39,320
جدتي تصنع أشياء غريبة
العطور من زهور الغابة.

1061
01:24:39,760 --> 01:24:42,760
سأدعك تجربهم.
إنهم يقودون الرجال إلى البرية.

1062
01:24:43,040 --> 01:24:44,280
مرة مهندس...

1063
01:24:45,720 --> 01:24:47,760
ماذا كنت تقول
عن زواجك؟

1064
01:24:47,960 --> 01:24:50,680
- لا شئ.
- ألا تثق بي؟

1065
01:24:51,680 --> 01:24:54,560
- نعم، ولكن...
- حسنا إذن؟ أخبرني.

1066
01:24:56,120 --> 01:24:58,880
هل فكرت يوما
الزواج؟

1067
01:24:59,200 --> 01:25:01,400
لا، على الاطلاق!

1068
01:25:03,400 --> 01:25:07,160
كنت أقول، كنت أعتقد دائما
الزواج يجب أن يكون هكذا.

1069
01:25:07,360 --> 01:25:09,800
سأكون كل شيء له
وسيكون كل شيء لي.

1070
01:25:10,400 --> 01:25:14,200
إنه أمر محرج تقريبًا أن أقول ذلك
لكن جورجيو كان حبي الأول.

1071
01:25:14,640 --> 01:25:16,840
لقد وقعت في الحب لحظة رأيته.

1072
01:25:17,000 --> 01:25:20,000
لم أكن أرغب في شيء أكثر من ذلك
من العيش معه.

1073
01:25:20,240 --> 01:25:24,520
كنت سعيدًا جدًا عندما اقترح
كدت أن لا أصدق ذلك.

1074
01:25:25,320 --> 01:25:27,600
لقد أصبح كل شيء بالنسبة لي.

1075
01:25:27,880 --> 01:25:31,440
زوجي، حبيبي،
والدي يا صديقي.

1076
01:25:31,760 --> 01:25:33,520
منزلي.

1077
01:25:34,280 --> 01:25:36,640
لم أكن بحاجة إلى أي شخص آخر.

1078
01:25:37,240 --> 01:25:40,840
اعتقدت أن هذا كان صحيحا
وكنت سعيدا.

1079
01:25:52,240 --> 01:25:55,000
أو أنهم على الشاطئ.
لقد اختفوا.

1080
01:25:55,320 --> 01:25:56,920
لا، إنهم هناك!

1081
01:25:57,040 --> 01:25:59,640
- ماذا يفعلون؟
- لقد وجدونا.

1082
01:26:00,120 --> 01:26:02,200
إنهم مطيعون جدًا.

1083
01:26:02,520 --> 01:26:04,520
لدينا شيء مهم
لأقول لك!

1084
01:26:04,760 --> 01:26:07,280
- هل تعرفهم؟
- لم أرهم من قبل.

1085
01:26:07,440 --> 01:26:10,120
أخبريني المزيد عن زواجك،
إنها قصة جميلة.

1086
01:26:10,320 --> 01:26:13,200
كما تعلمون، كان من المفترض أن أفعل ذلك
أتزوج عندما كنت في الثالثة عشرة من عمري.

1087
01:26:14,040 --> 01:26:16,000
سقط حذائي.

1088
01:26:18,800 --> 01:26:22,320
آسف، سوزي، ولكن الوقت متأخر
ويجب أن أعود إلى المنزل.

1089
01:26:24,240 --> 01:26:26,920
- أنت تغادر بالفعل؟
- نعم.

1090
01:26:29,960 --> 01:26:32,000
هل سترسل
لي أسفل، من فضلك؟

1091
01:26:32,200 --> 01:26:35,000
وداعاً جولييت، يمكنك أن تأتي
هنا عندما تريد.

1092
01:26:46,440 --> 01:26:49,240
- صباح الخير! كيف حالك؟
- لو سمحت.

1093
01:26:53,080 --> 01:26:56,080
- الذهاب بالفعل؟ لن تبقى؟
- لا، شكرا لك.

1094
01:27:01,920 --> 01:27:05,000
سأنزل في الطابق الأول،
يمكنك الاستمرار.

1095
01:27:30,000 --> 01:27:33,800
من بين التجارب كانت متاهة.

1096
01:27:33,960 --> 01:27:35,920
والذي كان الأكثر رعبا.

1097
01:27:36,000 --> 01:27:41,560
بمجرد دخولك المتاهة
لا يمكنك الخروج.

1098
01:27:41,640 --> 01:27:44,360
كلما تجولت أكثر
كلما ضاعت أكثر.

1099
01:27:44,640 --> 01:27:45,640
هنا.

1100
01:27:46,120 --> 01:27:47,120
تيريسينا...

1101
01:27:47,440 --> 01:27:50,720
- ما بك اليوم؟
- أشعر بالإحباط قليلا.

1102
01:27:50,720 --> 01:27:52,200
العمة، وماذا في ذلك
حدث...

1103
01:27:52,200 --> 01:27:54,920
هل يمكنني ترك أ
في وقت سابق قليلا اليوم؟

1104
01:27:54,920 --> 01:27:56,120
العمة جولييت!

1105
01:27:56,640 --> 01:27:59,640
لكن بطلنا الذي لم يكن كذلك
يخاف من الشيطان نفسه...

1106
01:27:59,840 --> 01:28:02,320
قال: "سأدخل <i>المتاهة."</i>

1107
01:28:02,600 --> 01:28:04,640
حسنًا، يمكنك الذهاب،
تيريسينا.

1108
01:28:04,840 --> 01:28:08,080
ولكن ماذا ستعطيني
في المقابل إذا كان بإمكاني تحقيق ذلك؟

1109
01:28:08,280 --> 01:28:13,160
أنا حقا لا أحب فكرة عنك
المغادرة كل يوم بين الساعة 3:00 والساعة 8:00.

1110
01:28:14,000 --> 01:28:17,840
وهكذا عبروا الغابة،
التي كانت مليئة بالتفاح الذهبي.

1111
01:28:18,040 --> 01:28:25,400
التفاح أشرق الزاهية جدا
كانت الغابة مضاءة حتى في الليل.

1112
01:28:26,240 --> 01:28:27,240
مرحبًا؟

1113
01:28:27,720 --> 01:28:29,840
نعم، هذا أنا.
من هذا؟

1114
01:28:30,800 --> 01:28:32,560
لحظة واحدة من فضلك.

1115
01:28:32,760 --> 01:28:35,360
اذهب والعب في الخارج
سأكون هناك على الفور.

1116
01:28:38,120 --> 01:28:42,040
- نعم، استمر.
- هل أنت حر بعد ظهر هذا اليوم؟

1117
01:28:42,840 --> 01:28:46,200
اليوم؟
لا أعرف إذا كان بإمكاني...

1118
01:28:46,400 --> 01:28:48,800
هل سبق لك
وجدت شيئا؟

1119
01:28:49,160 --> 01:28:53,440
لم يكن الأمر سهلاً ولكن أعتقد
سوف تقدر عملنا.

1120
01:28:54,000 --> 01:28:55,720
لا يمكنك أن تقول
لي عبر الهاتف؟

1121
01:28:55,720 --> 01:29:00,080
سيدتي بصراحة، ليس من عادتنا،
أنا متأكد من أنك تفهم.

1122
01:29:00,400 --> 01:29:03,200
- نعم بالطبع.
- ثم سنراك في مكتبنا.

1123
01:29:03,400 --> 01:29:05,320
سأبذل قصارى جهدي.
يوم جيد.

1124
01:29:05,320 --> 01:29:06,360
أراك سيدتي.

1125
01:29:11,280 --> 01:29:13,000
صباح الخير.

1126
01:29:13,520 --> 01:29:17,760
لقد فعلنا ذلك! أستطيع بصراحة
ويقول النتائج رائعة.

1127
01:29:18,040 --> 01:29:22,080
هنا! قد نكون قادرين على أن نظهر لك
ما أردت أن تعرفه.

1128
01:29:22,520 --> 01:29:28,200
أنا أفهم قلقك ولكن صدقني
لا يوجد شيء نهائي أو لا يمكن إصلاحه.

1129
01:29:28,400 --> 01:29:30,160
من فضلك، اجلس.

1130
01:29:30,440 --> 01:29:31,760
لو سمحت.

1131
01:29:32,280 --> 01:29:37,000
إذا كنت تعرف كم عدد الأزواج لديهم
تتكون هنا في هذا المكتب.

1132
01:29:37,880 --> 01:29:42,000
الحب الحقيقي يتطلب المعرفة الكاملة
من بعضها البعض.

1133
01:29:42,240 --> 01:29:44,040
هذا ما القديس
يقول أوغسطين.

1134
01:29:44,240 --> 01:29:46,720
- لا تعتبر هذه مناسبة حزينة.
- لا. شكرا لك.

1135
01:29:46,720 --> 01:29:47,720
هنا.

1136
01:29:50,960 --> 01:29:53,360
يمكن أن يكون عمل الكاميرا قليلاً
قاسية في بعض الأحيان.

1137
01:29:53,640 --> 01:29:57,280
ولكن يمكنك أن تتخيل الظروف
كان زملائي يعملون في.

1138
01:29:58,640 --> 01:30:02,800
هذه هي الأيام الثلاثة الأولى من حياتنا
التحقيقات من 23 إلى 25.

1139
01:30:03,600 --> 01:30:06,200
إذا كنت لا تمانع،
سأقرأ لك التقرير.

1140
01:30:07,000 --> 01:30:11,360
"في يوم 23 غادر الموضوع الساعة 7:30،
يرتدي حلة بيضاء."

1141
01:30:11,760 --> 01:30:15,680
"لقد تبعناه بالسيارة
من منزله إلى بائع الزهور."

1142
01:30:21,200 --> 01:30:24,840
وغني عن القول أن لدينا كل شيء
معلومات مهمة عن المرأة...

1143
01:30:25,000 --> 01:30:28,960
الذي حصل على تنسيق الزهور،
والذي هو تحت تصرفكم الكامل.

1144
01:30:32,000 --> 01:30:33,320
ها هي!

1145
01:30:33,440 --> 01:30:35,640
التقطت في حين
دخول مطعم.

1146
01:30:35,880 --> 01:30:40,080
لسوء الحظ، فإن حافة القبعة تمنع
لنا من التعرف على الشخص.

1147
01:30:43,080 --> 01:30:47,440
ترى، ما أنا دائما
أوصي لعملائي...

1148
01:30:47,720 --> 01:30:51,440
هو محاولة البقاء منفصلاً
من كل ما نظهره لهم.

1149
01:30:51,680 --> 01:30:54,960
وجهة نظرنا موضوعية
لذلك فهو محدود.

1150
01:30:55,160 --> 01:30:59,320
والحقيقة هي أنه قد يكون شيئا
بريء تماما.

1151
01:31:02,640 --> 01:31:06,160
- هذه بحيرة براتشيانو، أليس كذلك؟
- لا، إنها حديقة بالقرب من القلاع.

1152
01:31:07,000 --> 01:31:11,800
"يوم 24، رحلة بعد الظهر
عبر أبيا."

1153
01:31:12,120 --> 01:31:16,240
"لقد كانوا متوقفين في الميدان
من الساعة 4:20 حتى حوالي الساعة 6:00."

1154
01:31:17,120 --> 01:31:22,680
اسم السيدة غابرييلا أولسن،
24 سنة، عارضة أزياء.

1155
01:31:24,880 --> 01:31:28,280
يمكننا الانتقال إلى الشرائح
بينما أقوم بتغيير البكرة.

1156
01:31:30,320 --> 01:31:32,440
أخذت هذه بنفسي.

1157
01:31:32,640 --> 01:31:34,240
ريمو، جهاز التسجيل.

1158
01:31:34,440 --> 01:31:39,160
لقد سجلنا أيضًا محادثة
بينما تم إيقافهم في الحديقة.

1159
01:31:41,040 --> 01:31:46,080
"يا عزيزي، أنت تخلط بيني وبين شخص ما
وإلا، عندما التقيت بي كنت..."

1160
01:31:46,760 --> 01:31:49,720
"عندما التقيتك، عندما التقيت بك..."

1161
01:31:50,120 --> 01:31:53,000
"عندما التقيتك كان القمر خارجاً."

1162
01:31:53,160 --> 01:31:57,400
"يجب أن تشعر بالإطراء، أنا أعرض ذلك
أنت كم أنا غيور بغباء."

1163
01:31:57,680 --> 01:32:00,080
- "إنه يزعجني!"
- "ماذا ستغير عني؟"

1164
01:32:00,280 --> 01:32:02,120
"أنت مثالي."

1165
01:32:02,120 --> 01:32:06,000
كيف تفسر الأمر متروك لك،
ماذا يمكننا أن نفعل؟

1166
01:32:06,200 --> 01:32:09,000
في شروط العقد
وتبقى المادة ملكنا..

1167
01:32:09,200 --> 01:32:14,840
ولا يمكن فحصها إلا
بطلب من المحكمة أو القاضي.

1168
01:32:15,360 --> 01:32:18,960
لقد أعطيتنا 100 ألف ليرة مقابل ذلك
نفقاتنا ومعداتنا...

1169
01:32:19,120 --> 01:32:21,840
النقل، بدل يومي، إضافات،
العمل الإضافي وما إلى ذلك.

1170
01:32:22,080 --> 01:32:24,960
وهنا مفصلة
فاتورة لك.

1171
01:32:25,600 --> 01:32:28,920
صدقني لقد قدمنا لك
معاملة خاصة جدا.

1172
01:32:33,840 --> 01:32:35,120
شكرًا لك.

1173
01:32:35,720 --> 01:32:37,000
يوم جيد.

1174
01:32:39,080 --> 01:32:43,800
ولك احترامي
وزملائي في العمل يشاركونني في القول...

1175
01:32:43,960 --> 01:32:47,720
أننا نأمل هذا الوضع
تنتهي بسعادة وكما يحلو لك.

1176
01:32:57,360 --> 01:32:58,440
استمتعي سيدتي.

1177
01:32:59,960 --> 01:33:01,160
وفي ستوكهولم...

1178
01:33:01,720 --> 01:33:03,160
لوسي ديل سانت كويل...

1179
01:33:03,720 --> 01:33:04,720
الصمت...

1180
01:33:05,200 --> 01:33:06,960
روزماري دي برايندبور...

1181
01:33:07,280 --> 01:33:08,360
ألوان رائعة ...

1182
01:33:09,240 --> 01:33:10,240
قنوات متجمدة..

1183
01:33:10,560 --> 01:33:11,560
جولييت!

1184
01:33:12,520 --> 01:33:14,600
"من أنت؟"
سألت والدتي.

1185
01:33:14,600 --> 01:33:16,960
الساحر الخاص بك
وصل الجيران.

1186
01:33:20,680 --> 01:33:23,800
- أعلم أنك ستأتي، كيف حالك؟
- بخير.

1187
01:33:23,960 --> 01:33:25,720
هل أرسلت زوجك
إلى السرير دون عشاء؟

1188
01:33:25,720 --> 01:33:27,880
مرحبا جميلة!
يا لها من متعة!

1189
01:33:28,600 --> 01:33:30,640
اسمعي سوزي
متى سنبدأ؟

1190
01:33:30,840 --> 01:33:34,120
لم يعد بعد.
زوجي يعود دائما في وقت متأخر.

1191
01:33:34,320 --> 01:33:38,520
إنه يعمل، يعمل كثيرا.
لذلك جئت وحدي.

1192
01:33:38,960 --> 01:33:42,440
- يثق بي تماما.
- لا ينبغي له.

1193
01:33:45,000 --> 01:33:49,200
لقد قابلت والدتي بالفعل، هذا أفضل
لا لإيقاظها أو أنها سوف تبدأ في الغناء.

1194
01:33:54,080 --> 01:33:56,720
النبي يخبره
الذي يتحرك لجعل.

1195
01:33:56,720 --> 01:33:59,560
ماما، جولييت هنا.

1196
01:33:59,840 --> 01:34:02,880
شكرا لك
تكريم بيتي.

1197
01:34:05,880 --> 01:34:08,960
هل تعرف من هو؟
إنه مومي.

1198
01:34:09,120 --> 01:34:12,680
خطيبي,
هو خمسة وستين.

1199
01:34:13,040 --> 01:34:16,840
كما تعلمون، يريد أن يمارس الحب
كل يوم، وهو يفعل!

1200
01:34:20,840 --> 01:34:23,920
ما هو الخطأ؟
تبدو حزينا جدا.

1201
01:34:24,840 --> 01:34:27,800
حزين؟
أشعر بخير.

1202
01:34:28,000 --> 01:34:29,000
في الحقيقة...

1203
01:34:29,360 --> 01:34:31,200
أريد أن أستمتع بنفسي.

1204
01:34:31,400 --> 01:34:34,400
عظيم، وأريد
لعناق الجميع.

1205
01:34:34,680 --> 01:34:36,400
- هنا.
- شكرًا.

1206
01:34:36,760 --> 01:34:38,840
أريدك أن تكون سعيدا.

1207
01:34:39,040 --> 01:34:40,800
أنا الريح الشمالية

1208
01:34:40,920 --> 01:34:43,960
الذي يمد يده
كل الطريق إلى مصر..

1209
01:34:44,040 --> 01:34:45,800
ها هي الريح الشرقية..

1210
01:34:56,800 --> 01:34:59,200
أنا الجديد
روح متجددة

1211
01:34:59,200 --> 01:35:00,640
انتبه من فضلك!

1212
01:35:00,720 --> 01:35:03,360
الآن نأتي إلى الأكثر حميمية
ولحظة سرية.

1213
01:35:05,800 --> 01:35:08,040
والآن المرحوم
قبضت على الريح..

1214
01:35:08,240 --> 01:35:11,360
وتصبح كل عذراء
رمزا للتطهير.

1215
01:35:11,840 --> 01:35:14,000
هذا قديم
طقوس مصرية...

1216
01:35:14,200 --> 01:35:17,000
حيث احتفلوا
العبور من الحياة إلى الموت.

1217
01:35:18,720 --> 01:35:23,240
أنا إلهة الخطيئة،
ساعة معي قد تقتلك..

1218
01:35:23,720 --> 01:35:27,440
لكنك ستكون قد لمست المرتفعات
وأعماق المتعة.

1219
01:35:27,960 --> 01:35:33,440
هذا هو وقتي!
أصل إلى ذروة رغبتي في الساعة 11:00.

1220
01:35:35,760 --> 01:35:38,000
إنها لعبة نحن
العب على شرف لولا.

1221
01:35:38,200 --> 01:35:41,000
نحن نخلق الجو
من بيت دعارة.

1222
01:35:41,320 --> 01:35:42,920
هزار!

1223
01:35:43,080 --> 01:35:45,200
فقط انظر في عينيه.

1224
01:35:45,880 --> 01:35:48,560
هذا، مع
أنف كبير جميل.

1225
01:35:48,960 --> 01:35:50,800
ماذا تقصد؟

1226
01:35:51,000 --> 01:35:53,160
السيد
لم يختار بعد؟

1227
01:35:53,360 --> 01:35:56,200
- لولا، ما رأيك؟
- تبدو مثاليًا!

1228
01:35:56,400 --> 01:35:59,760
- سأقدم عرضا، لمدة أسبوع في اليابان.
- عار عليك!

1229
01:35:59,960 --> 01:36:01,880
- حسنًا، أسبوعين.
- البخيل.

1230
01:36:02,000 --> 01:36:04,200
- إنها اليابان.
- لا يكفي، تجاهله.

1231
01:36:07,000 --> 01:36:09,840
- على ركبتيك، ما اسمك؟
- هيلدغارد.

1232
01:36:10,000 --> 01:36:12,560
لا، اسمك هو الجنس.
ما اسمك؟

1233
01:36:12,760 --> 01:36:14,840
- الجنس.
- لا، اسمك رحم.

1234
01:36:15,000 --> 01:36:16,960
- ما اسمك؟
- الرحم.

1235
01:36:17,080 --> 01:36:20,320
لا، الآن اسمك هو ذلك
من الالهة.

1236
01:36:20,600 --> 01:36:22,600
أنت لست نفسك بعد الآن.

1237
01:36:22,800 --> 01:36:28,440
أنت الباب، الأرض، التاج،
مكان استراحة الآلهة.

1238
01:36:30,960 --> 01:36:34,160
أنت جميلة جدا.
هل أنت نموذج؟

1239
01:36:37,680 --> 01:36:40,800
- هل تعرف شخصا يدعى غابرييلا؟
- من؟

1240
01:36:40,960 --> 01:36:42,920
- غابرييلا أولسن.
- نعم أعرفها.

1241
01:36:43,080 --> 01:36:45,840
- سمعت أنها جميلة جدا.
- نعم.

1242
01:36:46,000 --> 01:36:48,000
أجمل مني بكثير؟

1243
01:36:48,200 --> 01:36:50,120
إنها جميلة.

1244
01:36:53,320 --> 01:36:55,680
إنها أيضًا قليلاً
من عاهرة، أليس كذلك؟

1245
01:36:55,920 --> 01:36:57,720
يمكنك أن تقول لي.

1246
01:36:57,920 --> 01:37:01,640
بالنسبة لي، أصبح الأمر تقريبًا
مجاملة.

1247
01:37:21,920 --> 01:37:26,240
- هل ألعب الدور جيداً؟
- لولا، ليست هي مثالية؟

1248
01:39:30,920 --> 01:39:33,080
ابني وسيم،
أليس كذلك؟

1249
01:39:59,000 --> 01:40:01,840
جولييت.
نحن هنا.

1250
01:40:02,400 --> 01:40:03,960
يأتي.

1251
01:40:20,960 --> 01:40:22,200
يبتعد!

1252
01:40:33,280 --> 01:40:35,000
ماذا تريد؟

1253
01:40:48,320 --> 01:40:51,360
إنه ينتظر.
يريدك.

1254
01:41:17,200 --> 01:41:18,200
الوداع.

1255
01:41:28,080 --> 01:41:29,960
الشمبانيا.

1256
01:42:41,960 --> 01:42:46,240
سوزي هي معلمتك.
استمع لها، اتبعها.

1257
01:42:50,400 --> 01:42:52,960
ربما كان لدي
قليلا جدا للشرب.

1258
01:42:55,400 --> 01:42:57,880
جولييت ماذا تفعلين؟

1259
01:43:21,600 --> 01:43:26,520
- جولييت!
- سيدتي!

1260
01:43:49,840 --> 01:43:52,120
- أنا متأخر.
- كيف حالك؟

1261
01:43:52,320 --> 01:43:54,680
- هل رأيت جولييت؟
- لا، لم أرها.

1262
01:43:54,680 --> 01:43:57,800
إلى أين أنت ذاهب؟
إلى تأكيدك؟

1263
01:43:57,960 --> 01:44:00,680
- ماذا يفعلون؟
- إنهم يقومون بالتحليل النفسي لزوجتي.

1264
01:44:00,880 --> 01:44:03,080
ذلك الأمريكي
الطبيب هنا.

1265
01:44:03,520 --> 01:44:06,720
اذهب الآن وركز.
اذهب إلى الداخل وحاول أن تتذكر.

1266
01:44:06,960 --> 01:44:09,320
وأتساءل ماذا سيحدث
عندما يحين دوري.

1267
01:44:12,320 --> 01:44:14,000
خطير جدا!

1268
01:44:14,320 --> 01:44:17,720
- أعلم أنك خائف.
- لا، جورجيو، بحق الله!

1269
01:44:18,120 --> 01:44:19,440
...وحتى عندما نكون وحدنا

1270
01:44:19,680 --> 01:44:23,080
في أي الدراما النفسية لكل منهما
يجب أن يكون الشخص صادقا.

1271
01:44:23,280 --> 01:44:28,240
يجب علينا خلق المناخ
من الحقيقة المطلقة.

1272
01:44:28,440 --> 01:44:31,200
اسمع، لا أعتقد أنني كذلك
الشخص المناسب.

1273
01:44:31,400 --> 01:44:35,360
حاول أن تسترجع الوقت الذي تقضيه
وبخ صهرك.

1274
01:44:35,720 --> 01:44:37,000
هل ستكون صهراً؟

1275
01:44:37,840 --> 01:44:40,960
- هل ستكون صهرا؟
- إنه كبير في السن.

1276
01:44:41,080 --> 01:44:43,120
شكرا على المجاملة.

1277
01:44:43,440 --> 01:44:46,240
ثم سنحاول مع هذا وسيم
شاب.

1278
01:44:46,440 --> 01:44:48,440
وقال انه سوف يكون أفضل بكثير.

1279
01:44:48,440 --> 01:44:50,240
- ولكنني كنت أقرأ
كفه!- عفوا.

1280
01:44:50,240 --> 01:44:52,440
تظاهر بذلك
ابنها في القانون!

1281
01:44:52,440 --> 01:44:54,800
انا لم احصل عليها.

1282
01:44:54,880 --> 01:44:55,880
تعال إلى هنا!

1283
01:44:55,920 --> 01:44:59,160
...ماذا يمكن أن يحدث لي اليوم،
الآن، على الفور.

1284
01:45:03,320 --> 01:45:06,560
اغفر لي، سأفعل
لا تفعل ذلك مرة أخرى!

1285
01:45:07,360 --> 01:45:08,360
سيدتي.

1286
01:45:08,680 --> 01:45:12,240
- إنهم في انتظارك.
- نعم، أنا قادم.

1287
01:45:16,960 --> 01:45:19,680
توقف، اتركني وشأني!

1288
01:45:53,160 --> 01:45:57,560
كاذب قذر!
لن أصدق أبداً كلمة مما تقوله.

1289
01:45:57,960 --> 01:45:59,360
يذهب!

1290
01:46:00,280 --> 01:46:01,640
يذهب!

1291
01:46:04,320 --> 01:46:07,440
- تيريسينا، مع من تتحدثين؟
- لا أحد يا سيدتي.

1292
01:46:07,680 --> 01:46:09,960
- مع من كنت تتحدث؟
- لا احد.

1293
01:46:15,800 --> 01:46:18,720
- من هذا؟
- كلهم ​​في انتظارك.

1294
01:46:18,920 --> 01:46:21,320
عفواً أيها الطبيب
اسمحوا لي أن أفعل هذه الدراما النفسية.

1295
01:46:21,600 --> 01:46:24,440
هناك حلقة مظلمة
في حياتي التي تركتني..

1296
01:46:24,440 --> 01:46:27,360
- مرحبا جولييت!
- صباح الخير للجميع.

1297
01:46:27,600 --> 01:46:29,560
...لقد تركني ذلك حزينًا جدًا ...

1298
01:46:29,680 --> 01:46:31,640
- اجلس.
- مرحبا أمي.

1299
01:46:31,720 --> 01:46:32,720
وأخيرا!

1300
01:46:32,760 --> 01:46:35,160
- هل تريد مشروبًا؟
- لا شكرا، أنا لا أشرب.

1301
01:46:35,440 --> 01:46:38,440
دكتور ميلر يظهر لنا
لعبة جديدة، الدراما النفسية.

1302
01:46:38,840 --> 01:46:42,640
يتعلق الأمر باستعادة أسوأ لحظاتك
المسقطة على شخص آخر

1303
01:46:43,280 --> 01:46:45,200
- مثير للاهتمام، أليس كذلك؟
- نعم نعم!

1304
01:46:45,400 --> 01:46:47,680
لقد رأيت بعض الناس هنا
بين الضيوف.

1305
01:46:48,240 --> 01:46:49,840
مرحبا أديل.

1306
01:46:51,360 --> 01:46:52,720
مرحبا يا أمي.

1307
01:46:53,040 --> 01:46:54,240
هتافات.

1308
01:46:54,800 --> 01:46:58,400
يا له من كيمونو جميل.
عيناك حمراء، وكنت تبكي.

1309
01:46:59,680 --> 01:47:02,280
أجد هذه الألعاب
مملة للغاية.

1310
01:47:02,440 --> 01:47:05,080
تذكر ألا تطير في اليوم السابع والعشرين.

1311
01:47:05,800 --> 01:47:09,120
سيدة المنزل.
أليست جميلة؟

1312
01:47:09,920 --> 01:47:12,040
وهذه الأم الجميلة.

1313
01:47:12,240 --> 01:47:16,200
هل تريد المراهنة على أنه صبي؟
فقط تذكر أنني تنبأت بذلك.

1314
01:47:16,600 --> 01:47:21,000
انظر، هذه ليست لعبة.
لماذا لا تحاول، أيها الوجه الحزين الصغير؟

1315
01:47:21,200 --> 01:47:24,280
نعم؟
اهدأوا جميعًا، جولييت ستحاول!

1316
01:47:24,520 --> 01:47:26,920
ربما هي لا تشعر بذلك.
تبدو عصبيا.

1317
01:47:27,080 --> 01:47:29,960
- نعم، أشعر بذلك، أنا بخير.
- إنها تشعر بذلك، إنها تشعر بذلك.

1318
01:47:30,200 --> 01:47:33,080
إنها تجربة رائعة.
سوف تشعر بالتحرر.

1319
01:47:33,280 --> 01:47:36,600
مثل رؤية نفسك في المرآة
هناك أمامك.

1320
01:47:36,960 --> 01:47:40,320
سيدتي ميلر. سوف تفهم الخاص بك
مشاكل في أي وقت من الأوقات.

1321
01:47:40,320 --> 01:47:43,400
حدثنا عن حادثة مؤلمة
في حياتك.

1322
01:47:43,680 --> 01:47:48,680
حاول إعادة خلق المكان،
الناس، الظروف.

1323
01:47:49,080 --> 01:47:50,640
حقًا؟

1324
01:47:52,720 --> 01:47:54,800
هل يمكنك حقا مساعدتي؟

1325
01:48:00,680 --> 01:48:03,160
هناك، لقد بدأوا مرة أخرى.

1326
01:48:07,000 --> 01:48:08,320
يبتعد!

1327
01:48:10,000 --> 01:48:11,320
يبتعد!

1328
01:48:13,960 --> 01:48:16,520
- ماذا تقول؟
- لا شيء، إنها مجرد لعبة.

1329
01:48:16,720 --> 01:48:18,600
- أعطني ذلك.
- نعم.

1330
01:48:18,800 --> 01:48:22,360
يجب أن تدخن أقل
واستمع إلى طبيبك.

1331
01:48:23,720 --> 01:48:25,440
ألا يمكنك رؤيتهم؟

1332
01:48:25,680 --> 01:48:27,240
ألا تسمعهم؟

1333
01:48:28,440 --> 01:48:30,800
خذ بثأرك!
اغفر!

1334
01:48:31,320 --> 01:48:33,000
لمن أستمع؟

1335
01:48:33,240 --> 01:48:35,360
اجعل نفسك جميلاً.
الحياة تضحية.

1336
01:48:35,640 --> 01:48:38,600
كوني أكثر أنوثة، سنعلمك.
أنت لا تعرف كيف.

1337
01:48:38,880 --> 01:48:42,080
حياتي مليئة بالأشخاص الذين
فقط تحدث وتحدث!

1338
01:48:42,280 --> 01:48:44,760
اذهبوا بعيدا، لكم جميعا!

1339
01:49:01,200 --> 01:49:02,880
إنه ماء.

1340
01:49:03,960 --> 01:49:07,240
عندما أريد شيئا تماما
نقية، شيء صادق.

1341
01:49:07,920 --> 01:49:09,720
أنا دائما أطلب الماء.

1342
01:49:09,920 --> 01:49:12,520
انها بسيطة
الأشياء التي نحتاجها في الحياة.

1343
01:49:12,720 --> 01:49:17,560
الأشياء التي لا تخفي شيئا.
الماء مثل النظرة الصادقة.

1344
01:49:18,680 --> 01:49:22,400
لا تخافوا من الحقيقة.
الحقيقة تحررنا.

1345
01:49:24,120 --> 01:49:27,600
هل يهم حقا ما
يعتقد الآخرون؟

1346
01:49:28,960 --> 01:49:33,000
هناك مثل في بلدي:
أنا السقف والموقد الخاص بي.

1347
01:49:33,280 --> 01:49:38,320
كلماتي هي طعامي.
أفكاري، شرابي.

1348
01:49:38,440 --> 01:49:40,320
وهكذا أنا سعيد.

1349
01:49:42,320 --> 01:49:46,280
هل أنت حقيقي أم لا؟
ما النصيحة التي يمكنك تقديمها لي؟

1350
01:49:47,000 --> 01:49:48,960
قل لي ما يجب أن أفعله.

1351
01:49:50,440 --> 01:49:53,720
لا أستطيع، أريدك فقط
ليعيش حياة جيدة.

1352
01:49:58,720 --> 01:50:01,840
- أين جورجيو؟
- هل تعرف ماذا قال؟

1353
01:50:03,960 --> 01:50:05,320
مع السلامة!

1354
01:50:06,160 --> 01:50:07,880
وداعا، وشكرا!

1355
01:50:09,000 --> 01:50:12,240
آسف، لقد نسيت.
زوجك غادر في وقت سابق.

1356
01:50:12,440 --> 01:50:15,160
لم يكن يريد إزعاجك
لأنك كنت ترقص.

1357
01:50:15,360 --> 01:50:18,000
وقال للاعتذار للضيوف
ولكن هناك من يأتي من البرازيل...

1358
01:50:18,200 --> 01:50:20,280
وقد لا يكون كذلك
العودة لتناول العشاء.

1359
01:50:21,000 --> 01:50:23,000
قال أنه سيتصل.

1360
01:50:29,160 --> 01:50:30,880
خذ نصيحتي.

1361
01:50:31,080 --> 01:50:35,080
ولم يعد إثبات الزنا مطلوبًا،
الأدلة الظرفية كافية.

1362
01:50:35,280 --> 01:50:37,360
وزوجك
خارج الصورة.

1363
01:50:37,640 --> 01:50:43,000
أنا لا أتحدث بصفتي محاميك ولكن
كصديق يحترمك ويحبك.

1364
01:50:44,120 --> 01:50:46,600
هل لدي فرصة يا جولييت؟

1365
01:50:47,880 --> 01:50:50,360
فكر في الأمر،
إنه في مصلحتك.

1366
01:50:57,680 --> 01:51:02,520
أعتقد أنني أعرف ما يعذبك
وقد أكون قادرًا على المساعدة.

1367
01:51:02,880 --> 01:51:06,440
أنت تحدد الكثير مع الخاص بك
المشكلة، هذا خطأك.

1368
01:51:11,720 --> 01:51:16,720
هذه الأشجار العظيمة هي الأكثر
رمز مثير للإعجاب لأسلوب الحياة هذا.

1369
01:51:16,960 --> 01:51:22,800
متجذرة بعمق في الأرض،
فروع تمتد في كل الاتجاهات.

1370
01:51:23,000 --> 01:51:25,040
نموهم عفوي.

1371
01:51:25,240 --> 01:51:28,680
هذا هو العظيم والبسيط
سر يجب أن تتعلمه...

1372
01:51:28,920 --> 01:51:31,520
كن نفسك، بشكل عفوي.

1373
01:51:31,840 --> 01:51:35,240
لا تحارب الخاص بك
المشاعر والرغبات.

1374
01:51:36,280 --> 01:51:38,600
ألا تشعر بالارتياح هنا؟

1375
01:51:38,920 --> 01:51:41,640
عليك أن ترفع من شأنك
صوت في بعض الأحيان.

1376
01:51:42,000 --> 01:51:45,320
حتى لو كان غريبا
من يستمع.

1377
01:51:46,120 --> 01:51:48,520
الاستلقاء على العشب.

1378
01:51:48,920 --> 01:51:52,200
يستريح.
لا تخافوا.

1379
01:51:55,200 --> 01:51:57,360
انظر إلى الشمس من خلال الفروع.

1380
01:51:57,640 --> 01:52:00,760
كل شيء سلمي، كل شيء هادئ.

1381
01:52:02,680 --> 01:52:05,600
لكنك لست هادئا.

1382
01:52:06,160 --> 01:52:07,640
لماذا؟

1383
01:52:09,840 --> 01:52:13,640
- لا أعرف.
- ما هو الشيء الذي تخاف منه؟

1384
01:52:13,880 --> 01:52:15,960
هل يمكنني الإجابة نيابةً عنك؟

1385
01:52:16,120 --> 01:52:19,960
أنت خائف من أن تكون وحيدًا،
من التخلي عنها.

1386
01:52:20,760 --> 01:52:23,280
أنت خائفة زوجك
سوف أتركك.

1387
01:52:24,000 --> 01:52:26,000
والحقيقة هي أن هذا بالضبط
ما تريد.

1388
01:52:26,240 --> 01:52:29,200
تريد بكل قوتك
أن تترك وحدها.

1389
01:52:29,400 --> 01:52:31,640
تريد الخاص بك
الزوج للذهاب.

1390
01:52:33,680 --> 01:52:35,960
أريد أن يتركني جورجيو؟

1391
01:52:38,840 --> 01:52:45,080
هذا صحيح، بدون جورجيو ستبدأ
أن تتنفس، أن تعيش، أن تكون نفسك.

1392
01:52:46,000 --> 01:52:51,040
تعتقد أنك خائف.
الحقيقة هي أنك خائف من شيء واحد.

1393
01:52:51,640 --> 01:52:53,640
من السعادة.

1394
01:52:57,880 --> 01:53:02,840
- غابرييلا أولسن؟
- إنها ليست هنا، وسوف تعود قريبا.

1395
01:53:03,040 --> 01:53:04,280
لو سمحت.

1396
01:53:04,840 --> 01:53:07,240
عفوا، كنت
القيام ببعض التنظيف.

1397
01:53:07,440 --> 01:53:10,600
اتصلت في منتصف النهار قائلة
لن تعود لتناول الإفطار.

1398
01:53:10,840 --> 01:53:12,960
إنها ليست هنا أبداً في الآونة الأخيرة.

1399
01:53:13,120 --> 01:53:15,440
احصل على مقعد.
هل أستطيع أن أحضر لك شيئا؟

1400
01:53:15,720 --> 01:53:17,040
لا، شكرا لك.

1401
01:53:17,240 --> 01:53:20,120
عذرا ولكن يجب أن أنهي الأمر
تعبئة الحقائب.

1402
01:53:24,600 --> 01:53:27,960
لقد انتظرت هذه الرحلة طويلاً
مع صديقها.

1403
01:53:28,320 --> 01:53:30,600
كل شيء كان جاهزاً.

1404
01:53:31,000 --> 01:53:34,000
لكنه يتصل في اللحظة الأخيرة
ويقول: "لا يمكننا المغادرة الآن".

1405
01:53:34,160 --> 01:53:36,960
لم يكن لئيمًا،
لأنه رجل طيب.

1406
01:53:37,160 --> 01:53:40,440
لم أرى أحداً قط
حتى في الحب مع غابرييلا.

1407
01:53:42,080 --> 01:53:44,400
ويجب أن أقول أنها تستحق ذلك.

1408
01:53:45,240 --> 01:53:50,000
لا ينبغي لي أن أقول هذا لأننا
ذات صلة، لكنهم جيدون جدًا معًا.

1409
01:53:51,320 --> 01:53:54,400
يقول إنه يشعر
الحق في المنزل هنا.

1410
01:53:54,920 --> 01:53:57,720
هو اختار الاثاث
قطعة قطعة.

1411
01:53:58,000 --> 01:54:00,800
هل لاحظت؟
لديه ذوق استثنائي.

1412
01:54:06,760 --> 01:54:08,120
مرحبًا؟

1413
01:54:08,320 --> 01:54:11,560
صباح الخير!
أنا أحزم الحقائب.

1414
01:54:11,800 --> 01:54:14,280
هناك سيدة
هنا في انتظاركم.

1415
01:54:14,440 --> 01:54:16,320
لا أعرف،
أنا لا أعرفها.

1416
01:54:17,240 --> 01:54:19,960
لا.
هل يجب أن أضعها عليها؟

1417
01:54:20,680 --> 01:54:24,440
سيدتي، هل تريد التحدث معها؟
إنها غابرييلا.

1418
01:54:24,680 --> 01:54:25,680
نعم بالطبع.

1419
01:54:25,960 --> 01:54:27,520
دقيقة واحدة فقط.

1420
01:54:28,080 --> 01:54:32,040
انظر، استخدم الآخر،
انها خلفك.

1421
01:54:49,000 --> 01:54:50,800
مرحبًا؟
من هذا؟

1422
01:54:50,960 --> 01:54:52,520
أنا زوجة جورجيو.

1423
01:54:52,800 --> 01:54:55,800
ممتن لمقابلتك.
هل كان لدينا موعد؟

1424
01:54:55,960 --> 01:54:58,680
لا، ولكن أريد
للتحدث معك.

1425
01:54:58,880 --> 01:55:01,680
هل هناك شيء يمكنني القيام به؟
ألا يمكنك إخباري على الهاتف؟

1426
01:55:01,880 --> 01:55:03,640
سأنتظر، أنا لست في عجلة من أمري.

1427
01:55:03,840 --> 01:55:07,640
أنا لا أوصي به،
لدي فترة ما بعد الظهر مزدحمة للغاية.

1428
01:55:07,840 --> 01:55:09,640
قد أكون متأخرا جدا.

1429
01:55:09,960 --> 01:55:11,760
ما هذا؟
مقدس؟

1430
01:55:11,960 --> 01:55:13,760
مقدس؟
لا.

1431
01:55:14,120 --> 01:55:16,960
لكني أفضل الابتعاد
مشاكل الآخرين.

1432
01:55:17,080 --> 01:55:19,960
علاوة على ذلك، لا أعتقد أن لدينا
أي شيء ليقوله لبعضهم البعض.

1433
01:55:20,200 --> 01:55:21,800
حظ سعيد.

1434
01:55:22,000 --> 01:55:23,960
أنا لن أذهب إلى أي مكان.

1435
01:55:32,120 --> 01:55:35,600
سيدتي، يجب أن أذهب.

1436
01:55:36,320 --> 01:55:39,600
لا أعتقد أن غابرييلا ستكون كذلك
العودة حتى وقت متأخر جدا.

1437
01:55:42,520 --> 01:55:44,520
أنا آسف، ولكن...

1438
01:56:11,880 --> 01:56:13,280
مساء الخير.

1439
01:56:13,520 --> 01:56:16,560
أنا أقوم بإعداد شيء لك
الزوج لأنه يجب أن يغادر.

1440
01:56:18,760 --> 01:56:19,920
سعادتنا...

1441
01:56:19,960 --> 01:56:21,840
تيريسينا، خذي
حقائب إلى السيارة.

1442
01:56:21,840 --> 01:56:23,280
له اسم واحد فقط...

1443
01:56:24,640 --> 01:56:27,400
يجب أن أغادر، سأفعل
ميلان، سآخذ فقط قضمة سريعة.

1444
01:56:27,640 --> 01:56:30,800
- سأجهز شيئا.
- لا بأس، تيريسينا تفعل ذلك.

1445
01:56:45,280 --> 01:56:48,040
- هل أضفت الملح؟
- لا يا سيدتي.

1446
01:56:50,000 --> 01:56:53,440
- ماذا أعددت كطبق جانبي؟
- قليل من السلطة .

1447
01:56:59,920 --> 01:57:01,600
انها جاهزة.

1448
01:57:08,000 --> 01:57:11,000
-هل صندوق السيارة مفتوح؟
- نعم.

1449
01:57:11,360 --> 01:57:13,360
ثم سآخذ
الحقائب.

1450
01:57:26,760 --> 01:57:29,840
إنها المرة الأولى التي تحزم فيها أمتعتك
حقائبك الخاصة.

1451
01:57:31,160 --> 01:57:32,440
نعم.

1452
01:57:34,120 --> 01:57:36,560
لم تفعل ذلك
نسيت شيئا؟

1453
01:57:36,840 --> 01:57:39,000
لا، لا أعتقد ذلك.

1454
01:57:39,280 --> 01:57:41,440
هل ستكون
بعيدا لفترة طويلة جدا؟

1455
01:57:41,720 --> 01:57:43,720
لا أعلم، لقد أخبرتك،
بضعة أيام.

1456
01:57:43,920 --> 01:57:45,560
سأتصل بك.

1457
01:57:50,000 --> 01:57:52,000
هل يجب أن أغلق النوافذ؟

1458
01:57:53,960 --> 01:57:56,600
هل يمكنني الخروج ل
بعد قليل؟

1459
01:57:57,000 --> 01:57:58,320
نعم نعم.

1460
01:58:15,000 --> 01:58:17,600
اسمعي يا جولييت، قد يكون الأمر أكثر من ذلك
من بضعة أيام.

1461
01:58:18,000 --> 01:58:19,920
لا أشعر أنني بحالة جيدة جدا.

1462
01:58:20,200 --> 01:58:23,560
ذهبت لرؤية الطبيب اليوم،
- لم أخبرك، لكن...

1463
01:58:34,160 --> 01:58:37,600
- هل تريد بعض الفاكهة؟
- شكرا، نعم.

1464
01:58:51,200 --> 01:58:54,600
ربما لقد كنت مرهقا
نفسي في الآونة الأخيرة.

1465
01:58:55,120 --> 01:58:57,560
قال الطبيب أن هناك
لا حرج معي.

1466
01:58:58,400 --> 01:59:00,880
ولكن قليلا من الراحة
من شأنه أن يفعل لي الخير.

1467
01:59:01,520 --> 01:59:04,200
وبصراحة، أنا بحاجة قليلا
من الوقت لنفسي.

1468
01:59:23,400 --> 01:59:25,680
وأخيرا لدينا متعة
من مقابلتك.

1469
01:59:25,920 --> 01:59:30,160
لقد أخبرتنا جولييت الكثير عنك.
أنت أفضل بكثير مما تصورنا.

1470
01:59:30,360 --> 01:59:33,080
الأم، خطيبة جولييت.

1471
01:59:34,920 --> 01:59:36,280
كيف حالك؟

1472
01:59:41,640 --> 01:59:45,000
كما ترى، جولييت، أعتقد أنك فعلت ذلك
تم تضليلها.

1473
01:59:45,320 --> 01:59:47,400
من الحقد.

1474
01:59:47,680 --> 01:59:51,000
نعم هذا صحيح،
كنا أصدقاء.

1475
01:59:51,280 --> 01:59:54,360
وحتى الصداقة الحميمة
ولكن لا شيء أكثر من ذلك.

1476
01:59:54,640 --> 01:59:58,400
أؤكد لك أنه لا يوجد شيء
نهائية أو لا يمكن إصلاحها.

1477
01:59:58,720 --> 02:00:00,280
الحقيقة هي...

1478
02:00:00,440 --> 02:00:01,960
لا أعرف.

1479
02:00:02,120 --> 02:00:06,080
أنا أمر بفترة
عدم اليقين والارتباك.

1480
02:00:06,280 --> 02:00:08,200
أريد أن أبقى لوحدي.

1481
02:00:23,000 --> 02:00:25,000
وداعا جولييت.

1482
02:00:29,520 --> 02:00:31,000
نعم.

1483
02:00:41,240 --> 02:00:44,200
- سأتصل بك.
- نعم بالطبع.

1484
02:00:45,160 --> 02:00:47,960
- سأتصل بمجرد وصولي.
- تمام.

1485
02:00:48,080 --> 02:00:50,760
ولا أعلم متى بالضبط،
ربما غدا.

1486
02:00:50,760 --> 02:00:53,640
- نعم نعم.
- ضع منصبي جانبا.

1487
02:00:54,120 --> 02:00:56,120
بالطبع،
رسالتك.

1488
02:00:56,240 --> 02:00:57,840
وداعا جولييت.

1489
02:00:59,080 --> 02:01:00,840
نعم وداعا.

1490
02:02:42,640 --> 02:02:46,120
جولييت هل تتذكرينني؟

1491
02:02:47,720 --> 02:02:49,080
لورا.

1492
02:02:50,040 --> 02:02:52,240
افعل كما فعلت.

1493
02:02:52,640 --> 02:02:57,080
كل شيء رمادي هنا،
لا شيء يتحرك، كل شيء صامت.

1494
02:02:58,000 --> 02:03:00,360
تعال معي.

1495
02:03:02,280 --> 02:03:06,040
نومة طويلة،
دون معاناة بعد الآن.

1496
02:03:06,040 --> 02:03:07,040
لورا...

1497
02:03:50,400 --> 02:03:53,080
انها ليست حقيقية.
أنت غير موجود.

1498
02:03:54,000 --> 02:03:55,440
يبتعد.

1499
02:04:11,880 --> 02:04:13,720
ممتاز.

1500
02:04:16,360 --> 02:04:18,200
أنت غير موجود.

1501
02:04:18,400 --> 02:04:21,040
يبتعد.
يبتعد!

1502
02:04:27,720 --> 02:04:30,440
إنها لورا، صديقتك التي
قتلت نفسها من أجل الحب.

1503
02:04:30,760 --> 02:04:33,400
إنها لورا، صديقتك التي
قتلت نفسها من أجل الحب.

1504
02:04:36,160 --> 02:04:39,600
شراء حصان، والقفز على بعض العقبات،
اذهب للسباحة لطيفة.

1505
02:04:39,920 --> 02:04:43,440
شراء حصان,
القفز على بعض العقبات...

1506
02:04:43,960 --> 02:04:46,320
هل لدي فرصة؟

1507
02:04:46,320 --> 02:04:48,560
بدون جورجيو
يمكنك التنفس...

1508
02:04:49,760 --> 02:04:50,840
يمكنك الاستمتاع بنفسك...

1509
02:04:50,840 --> 02:04:51,960
الليل كله...

1510
02:04:52,000 --> 02:04:56,840
لا يا سيدي، لقد قضت كل شيء
ليلة معي.

1511
02:04:59,960 --> 02:05:02,240
لا أستطيع النزول،
لا أستطيع الهبوط.

1512
02:05:02,640 --> 02:05:05,520
إنها خطؤك يا جولييت.
ذلك يعتمد عليك.

1513
02:05:08,720 --> 02:05:10,600
نوم طويل.

1514
02:05:54,440 --> 02:05:57,040
أمي، ساعديني.

1515
02:05:57,880 --> 02:05:59,680
ساعدني.

1516
02:06:08,960 --> 02:06:11,840
- أسمع البكاء.
- إنها الريح.

1517
02:06:13,160 --> 02:06:14,560
لا.

1518
02:06:15,800 --> 02:06:18,080
- إنهم يتصلون بي.
- لا تتحرك.

1519
02:06:18,280 --> 02:06:20,080
- طاعة والدتك.
- يجب أن أذهب.

1520
02:06:20,280 --> 02:06:21,720
لا تتحرك!

1521
02:06:25,840 --> 02:06:28,080
من أنت؟

1522
02:06:28,280 --> 02:06:31,000
- افتحه.
- لا يجب عليك فتحه.

1523
02:06:31,320 --> 02:06:32,760
يطيع!

1524
02:06:34,200 --> 02:06:36,440
أنت لا تخيف
لي بعد الآن.

1525
02:07:50,280 --> 02:07:53,320
انظر من هنا!
كيف حالك؟

1526
02:07:53,720 --> 02:07:55,800
أين أنت
ترك الفرن الخاص بك؟

1527
02:07:56,000 --> 02:07:58,080
دعونا نقول وداعا لهؤلاء
الناس مملة.

1528
02:07:58,400 --> 02:07:59,520
يرى؟

1529
02:08:22,960 --> 02:08:26,920
هناك سيدتي.
والآن حان الوقت لنا أن نذهب أيضًا.

1530
02:08:27,000 --> 02:08:29,240
أريد أن آتي معك.

1531
02:08:30,320 --> 02:08:31,960
أين؟

1532
02:08:32,200 --> 02:08:37,600
هذه طائرة قديمة، كانت فقط
يعني لجعله هنا.

1533
02:08:45,640 --> 02:08:47,440
وداعا جولييت.

1534
02:08:48,360 --> 02:08:50,360
عليك أن تترك.

1535
02:08:50,960 --> 02:08:53,240
لم تعد بحاجة لي بعد الآن.

1536
02:08:53,440 --> 02:08:56,320
أنا لا شيء أكثر من آخر
من اختراعاتك

1537
02:08:57,000 --> 02:08:59,440
لكنك أنت الحياة.

1538
02:09:00,320 --> 02:09:02,240
وداعا يا ملاكي.

1539
02:09:46,680 --> 02:09:49,880
جولييت.

1540
02:09:49,880 --> 02:09:52,000
- من أنت؟
- أصدقاء.

1541
02:09:52,640 --> 02:09:55,840
- من أنت؟
- أصدقاء.

1542
02:09:56,680 --> 02:09:59,440
يمكننا البقاء
إذا أردت؟

1543
02:10:00,120 --> 02:10:05,160
يمكننا البقاء.
إذا أردت؟

1544
02:10:05,160 --> 02:10:07,080
استمع بعناية.

1545
02:11:24,040 --> 02:11:26,320
© ترجمات سلسلة الإنتاج 2018.


